บุฉนวน
bù-chà-nǔuanအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
လျှပ်ကာတပ်ဆင်သည်
အပူ၊ အအေး၊ အသံ သို့မဟုတ် လျှပ်စစ် ကူးဖြတ်မှုကို လျှော့ချရန်အတွက် တစ်ခုခုကို လျှပ်ကာပစ္စည်းဖြင့် ဖုံးအုပ်သည်၊ ကာရံသည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်บุฉนวนbù-chà-nǔuanบุฉนวนbù-chà-nǔuanလျှပ်ကာတပ်ဆင်သည်ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1နံရံ၊ အကာအရံ2နံရံ (ခန္ဓာဗေဒ၊ ဇီဝဗေဒ)ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnအိပ်ခန်းเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ลดlótลดlót1လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်3အောက်ချသည်เสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnလမ်း၊ လမ်းမ
လမ်းပေါ်မှ ဆူညံသံများကို လျှော့ချရန် အိပ်ခန်းနံရံများကို အသံလုံအောင် ပြုလုပ်သင့်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiบุฉนวนbù-chà-nǔuanท่อแอร์tɔ̂ɔ-ɛɛเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətน้ำหยดnáam-yòt
ရေစက်ကျခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အဲယားကွန်းပိုက်များကို အပူကာပစ္စည်းဖြင့် ပတ်ထားရန် နည်းပညာရှင်က အကြံပြုခဲ့သည်။
หลังคาlǎng-kaaถูกtùukบุฉนวนbù-chà-nǔuanอย่างดีyàang-diiทำให้tam-hâiบ้านbâanเย็นyenขึ้นkʉ̂nและlɛ́ประหยัดbprà-yàtค่าไฟkâa-fai
ခေါင်မိုးကို အပူကာပစ္စည်းဖြင့် ကောင်းမွန်စွာ ကာရံထားသောကြောင့် အိမ်ကို ပိုမိုအေးမြစေပြီး လျှပ်စစ်ခသက်သာစေသည်။
สตูดิโอใหม่sà-dtuu-dì-oo-màiบุฉนวนbù-chà-nǔuanทั้งtángผนังpà-nǎngและlɛ́ประตูbprà-dtuuเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการส่งผ่านgaan-sòng-pàanเสียงsǐiangระหว่างrá-wàangห้องhɔ̂ngอัดàt
စတူဒီယိုအသစ်တွင် အသံသွင်းခန်းများအကြား အသံလုံစေရန် နံရံနှင့် တံခါးနှစ်မျိုးလုံးကို အသံလုံအောင် ပြုလုပ်ထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บุฉนวน ကို ဘာကြောင့် บุ-ฉะ-หนวน ဟု အသံထွက်သနည်း။
bù-chà-nǔuan
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บุฉนวนbù-chà-nǔuanบุฉนวนbù-chà-nǔuanလျှပ်ကာတပ်ဆင်သည်လျှပ်ကာတပ်ဆင်သည်စကားလုံး