บายศรี
baai-sǐiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ရိုးရာပူဇော်ပွဲ အစီအစဉ် (ဘိုင်ဆီ)
ထိုင်း-လာအို အခမ်းအနားများတွင် ကောင်းချီးပေးရန်၊ ကြိုဆိုရန် သို့မဟုတ် ကျေးဇူးတင်ရန်အတွက် ငှက်ပျောဖက်၊ ပန်းများနှင့် အခြားပစ္စည်းများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ရိုးရာပူဇော်ပွဲ အစီအစဉ်တစ်ရပ်။
ဥပမာများ
ผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)4အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ5အကြီးတန်း၊ ရာထူးမြင့်သော (နာမ်နောက်တွင်သုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်บายศรีbaai-sǐiบายศรีbaai-sǐiရိုးရာပူဇော်ပွဲ အစီအစဉ် (ဘိုင်ဆီ)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápต้อนรับdtɔ̂ɔn-ráp1ကြိုဆိုသည်၊ ဧည့်ခံသည်2အိမ်ရှင်အဖြစ် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်သည်3လက်ခံသည်၊ အကောင်းမြင်တုံ့ပြန်သည်ผู้ว่าราชการจังหวัดpûu-wâa-râat-chá-gaan-jang-wàtผู้ว่าราชการจังหวัดpûu-wâa-râat-chá-gaan-jang-wàtခရိုင် (သို့မဟုတ်) ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး
ရွာလူကြီးများသည် ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကို ကြိုဆိုရန်အတွက် ဘိုင်သီ (Baisri) ပြုလုပ်ရာတွင် ကူညီပေးခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiพิธีสู่ขวัญpí-tii-sùu-kwǎnของkɔ̌ɔngชาวอีสานchaao-ii-sǎanบายศรีbaai-sǐiเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâaiเลยləəi
အီသန်လူမျိုးများ၏ စုခွမ် (Su Khwan) အခမ်းအနားတွင် ဘိုင်သီ (Baisri) သည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။
การทำgaan-tamบายศรีbaai-sǐiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความkwaamประณีตบรรจงbprà-nîit-ban-jongเพราะprɔ́เป็นbpenของสูงkɔ̌ɔng-sǔungที่tîiใช้cháiในnaiพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tii-gam-sàk-sìt
ဘိုင်သီ (Baisri) ပြုလုပ်ခြင်းသည် မြင့်မြတ်သော ထုံးတမ်းစဉ်လာများတွင် အသုံးပြုသည့် အဆင့်မြင့်ပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် စေ့စပ်သေချာသော လက်မှုပညာလိုအပ်ပါသည်။
แต่ละdtɛ̀ɛ-láส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngบายศรีbaai-sǐiล้วนlúuanมีความหมายmii-kwaam-mǎaiเชิงสัญลักษณ์chəəng-sǎn-yá-lákที่tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpความเจริญรุ่งเรืองkwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉangและlɛ́สิริมงคลsì-rí-mong-kon
ဘိုင်သီ (Baisri) ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုစီတွင် ကြီးပွားချမ်းသာခြင်းနှင့် မင်္ဂလာရှိခြင်းတို့နှင့် သက်ဆိုင်သော သင်္ကေတအဓိပ္ပာယ်များ ရှိကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บายศรี ကို ဘာကြောင့် บาย-สี ဟု အသံထွက်သနည်း။
baai-sǐi
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
baai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ศรีsǐiศรีsǐi1ဘုန်းကျက်သရေ / မင်္ဂလာ2သီရိ (အမည်မတိုင်မီတပ်သော ဂုဏ်ပြုစကား)3(ဗေဒင်အရ) ဆွဲဆောင်မှုနှင့် ကံကောင်းခြင်းဘုန်းကျက်သရေ / မင်္ဂလာအပိုင်း 2
บายศรีbaai-sǐiบายศรีbaai-sǐiရိုးရာပူဇော်ပွဲ အစီအစဉ် (ဘိုင်ဆီ)ရိုးရာပူဇော်ပွဲ အစီအစဉ် (ဘိုင်ဆီ)စကားလုံး