นางโศก
naang-sòokအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ဝမ်းနည်းစရာအမျိုးသမီးဇာတ်ရုပ်၊ အလွမ်းမင်းသမီး
အထူးသဖြင့် ပြဇာတ် သို့မဟုတ် ဇာတ်လမ်းများတွင် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို ပြသရသော အမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်၊ အလွန်ဝမ်းနည်းပူဆွေးဟန်ဆောင်သော အမျိုးသမီး
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးรับบทเป็นráp-bòt-bpenรับบทเป็นráp-bòt-bpen...အဖြစ် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်သည်นางโศกnaang-sòokนางโศกnaang-sòokဝမ်းနည်းစရာအမျိုးသမီးဇာတ်ရုပ်၊ အလွမ်းမင်းသမီးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiစင်မြင့်ပြဇာတ်၊ တိုက်ရိုက်ပြဇာတ်အနုပညာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianကျောင်း
သူမသည် ကျောင်းကပြဇာတ်တွင် ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေသော အမျိုးသမီးအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခွင့်ရခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေတဲ့ ဇာတ်လိုက်မင်းသမီးလို လုပ်နေတာကို ရပ်လိုက်စမ်းပါ။
นักแสดงหญิงnák-sà-dɛɛng-yǐngรับบทเป็นráp-bòt-bpenนางโศกnaang-sòokได้dâaiดีมากdii-mâakจนjonทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomถึงกับtʉ̌ng-gàpหลั่งlàngน้ำตาnáam-dtaaตามdtaam
မင်းသမီးသည် ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေသော ဇာတ်ကောင်အဖြစ် အလွန်ကောင်းမွန်စွာ သရုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သဖြင့် ကြည့်ရှုသူများကို မျက်ရည်ကျစေခဲ့သည်။
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiนางโศกnaang-sòokมักmákจะjàต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoสะเทือนใจsà-tʉʉan-jaiมากมายmâak-maaiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàพบกับpóp-gàpความสุขkwaam-sùk
ထိုင်းရိုးရာစာပေများတွင် ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေရသော အမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်သည် ပျော်ရွှင်မှုမတွေ့ရှိမီ ဝေဒနာဖြစ်ဖွယ် ဖြစ်ရပ်များစွာကို ရင်ဆိုင်ရလေ့ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
นางโศก ကို ဘာကြောင့် นาง-โสก ဟု အသံထွက်သနည်း။
naang-sòok
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
naang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นางnaangนางnaang1အမျိုးသမီး (လေးစားသမှုဖြင့်ခေါ်ဝေါ်သောစကား)2ဒေါ် (အမည်ရှေ့တွင် တပ်သောအခေါ်အဝေါ်)3ရိုးရာပြဇာတ်မှ အမျိုးသမီးဇာတ်ကောင် သို့မဟုတ် ကဏ္ဍ4သူမ၊ သူမကို (စာပေ သို့မဟုတ် အရပ်သုံး)အမျိုးသမီး (လေးစားသမှုဖြင့်ခေါ်ဝေါ်သောစကား)အပိုင်း 1
+
โศกsòokโศกsòok1ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု (စာပေ/တရားဝင်)2ဝမ်းနည်းပူဆွေးသော (စာပေ/တရားဝင်)ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု (စာပေ/တရားဝင်)အပိုင်း 2
นางโศกnaang-sòokนางโศกnaang-sòokဝမ်းနည်းစရာအမျိုးသမီးဇာတ်ရုပ်၊ အလွမ်းမင်းသမီးဝမ်းနည်းစရာအမျိုးသမီးဇာတ်ရုပ်၊ အလွမ်းမင်းသမီးစကားလုံး