ที่กันแดด(têe gan dàet)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နေကာ
နေရောင်ခြည်ကို ကာကွယ်ရန်နှင့် အရိပ်ရရန်အတွက် ပြုလုပ်ထားသော နေကာ
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကယ်တင်သည်3ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံးดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)3ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်4ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàetနေကာลงมาlong maaลงมาlong maa1(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်2အောက်ဆင်းလာသည်3ကျဆင်းလာသည်4အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)แดดdàetแดดdàetနေရောင်ခြည်แยงตาyaeng dtaaแยงตาyaeng dtaaမျက်စိစူးသည်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်
နေရောင်က ကျွန်တော့်မျက်စိကို ကျိန်းစေလို့ နေကာပြားကို အောက်သို့ ဆွဲချပေးပါဦး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รถrótคันkanนี้néeราคาแพงraa-kaa paengแต่dtàeกลับglàpไม่มีmâi meeที่กันแดดtêe gan dàetฝั่งfàngผู้โดยสารpôo dohy-săanมาmaaให้hâi
ဤကားသည် ဈေးကြီးသော်လည်း ခရီးသည်ဘက်ခြမ်းတွင် နေကာပြား မပါလာပေ။
ร้านกาแฟráan gaa-faeเพิ่งpêrngติดตั้งdtìt dtângที่กันแดดtêe gan dàetหน้าร้านnâa ráanเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaนั่งnângข้างนอกkâang nôkได้dâiสบายsà-baaiขึ้นkêun
ဖောက်သည်များ အပြင်ဘက်တွင် ပိုမိုသက်တောင့်သက်သာ ထိုင်နိုင်စေရန် ကော်ဖီဆိုင်ရှေ့တွင် နေကာမိုးကာကို အသစ်တပ်ဆင်ခဲ့သည်။
การติดตั้งgaan dtìt dtângที่กันแดดtêe gan dàetบริเวณbo-rí-waynหน้าต่างnâa dtàangทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkช่วยchûuaiลดlótอุณหภูมิun-hà-poomภายในpaai naiห้องhôngได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
အနောက်ဘက်မျက်နှာစာ ပြတင်းပေါက်များတွင် နေကာတပ်ဆင်ခြင်းသည် အခန်းတွင်းအပူချိန်ကို ထိရောက်စွာ လျှော့ချပေးနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàetနေကာ