ทาซีล
taa-siinအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
ကာကွယ်ဆေး(sealant) သုတ်လိမ်းသည်
ရေမဝင်စေရန် (သို့) ပျက်စီးမှုမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် မျက်နှာပြင်တစ်ခုပေါ်တွင် အပိတ်အဆို့/အကာအကွယ်ဆေး (sealant) သုတ်လိမ်းသည်။
ဥပမာများ
ช่างchâangช่างchâang1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်ทาซีลtaa-siinทาซีลtaa-siinကာကွယ်ဆေး(sealant) သုတ်လိမ်းသည်พื้นห้องน้ำpʉ́ʉn-hɔ̂ng-náamพื้นห้องน้ำpʉ́ʉn-hɔ̂ng-náamရေချိုးခန်းကြမ်းပြင်၊ အိမ်သာကြမ်းပြင်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်2တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်3ကြိုတင်ကာကွယ်သော၊ အကာအကွယ်ပေးသောน้ำรั่วซึมnáam-rûua-sʉmน้ำรั่วซึมnáam-rûua-sʉmရေယိုစိမ့်မှု
ရေယိုစိမ့်မှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ရေချိုးခန်းကြမ်းပြင်ကို sealant သုတ်သင့်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူက ပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนgɔ̀ɔnเข้าkâoหน้าฝนnâa-fǒnพ่อpɔ̂ɔจะjàทาซีลtaa-siinระเบียงไม้rá-biiang-máaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม้ผุmáai-pù
မိုးရာသီမတိုင်မီ သစ်သားကြမ်းပြင် ဆွေးမြည့်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် ဖခင်ဖြစ်သူက သစ်သားဝရန်တာကို sealant သုတ်လိမ့်မည်။
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkแนะนำให้nɛ́-nam-hâiทาซีลtaa-siinผนังpà-nǎngปูนเปลือยbpuun-bplʉʉaiด้วยdûuaiน้ำยาnáam-yaaประเภทbprà-pêetซิลิโคนsí-lí-koonเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganความชื้นkwaam-chʉ́ʉn
မျက်နှာပြင်ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် စိုထိုင်းဆမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် ကွန်ကရစ်နံရံအကြမ်းကို ဆီလီကွန်အမျိုးအစား sealant ဖြင့် သုတ်ရန် ဗิသုကာပညာရှင်က အကြံပြုခဲ့သည်။
การทาgaan-taaซีลsiinรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔบนbonหลังคาlǎng-kaaเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการบำรุงรักษาgaan-bam-rung-rák-sǎaอาคารaa-kaanเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiน้ำฝนnáam-fǒnสร้างsâangความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
မိုးရေကြောင့် ရေရှည်ပျက်စီးမှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် အမိုးပေါ်ရှိ အဆက်များကို sealant သုတ်ခြင်းသည် အဆောက်အအုံ ထိန်းသိမ်းရေးတွင် အလွန်အရေးကြီးသော အဆင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
taa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ซีลsiinซีลsiin1အလုံပိတ်သည်2ဆီးလ် (ဂတ်စကတ်၊ O-ring)3ဖွင့်ထားမှုသိသာစေသော လုံခြုံရေးတံဆိပ်အလုံပိတ်သည်အပိုင်း 2
ทาซีลtaa-siinทาซีลtaa-siinကာကွယ်ဆေး(sealant) သုတ်လိမ်းသည်ကာကွယ်ဆေး(sealant) သုတ်လိမ်းသည်စကားလုံး