ถ้อยคำสิริมงคล(tôi kam sì-rí-mong-kon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မင်္ဂလာရှိသောစကား၊ ကောင်းချီးစကား
ကောင်းချီးပေးခြင်း သို့မဟုတ် ဆုတောင်းစကားများကဲ့သို့ ကျက်သရေရှိသည် သို့မဟုတ် ကံကောင်းစေသည်ဟု ယူဆရသော စကားလုံးများ။
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ให้พรhâi ponให้พรhâi pon1ကောင်းချီးပေးသည် / ဆုပေးသည်2ဆုမွန်ကောင်းတောင်းပေးသည်และláeและláeနှင့်กล่าวglàaoกล่าวglàaoပြောကြားသည်၊ ဖော်ပြသည်ถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konမင်္ဂလာရှိသောစကား၊ ကောင်းချီးစကားกับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်2ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့
အဖွားက ကျွန်တော်တို့ကို ကောင်းချီးပေးပြီး မင်္ဂလာရှိတဲ့ စကားတွေ ပြောခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวันแต่งงานwan dtàeng ngaanประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeได้dâiกล่าวglàaoถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konเพื่อpêuuaอวยพรuuay ponให้hâiคู่บ่าวสาวkôo bàao săao
မင်္ဂလာဆောင်နေ့မှာ အခမ်းအနားမှူးက သတို့သားနဲ့ သတို့သမီးကို ကောင်းချီးပေးဖို့ မင်္ဂလာရှိတဲ့ စကားတွေ ပြောကြားခဲ့တယ်။
ก่อนgònออกเดินทางòk dern taangไกลglaiพ่อแม่pôr mâeมักจะmák jàกล่าวglàaoถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konเพื่อให้pêuua hâiลูกlôokเดินทางโดยสวัสดิภาพdern taang doi sà-wàt-dì-pâap
ခရီးဝေးမသွားခင်မှာ မိဘတွေက သူတို့ရဲ့ သားသမီးတွေ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ခရီးသွားနိုင်ဖို့အတွက် မင်္ဂလာရှိတဲ့ စကားတွေကို ပြောလေ့ရှိကြတယ်။
การได้รับฟังgaan dâai ráp fangถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konจากjàakผู้ใหญ่pôo yàiที่têeเราraoเคารพkao-rópถือtĕuuaเป็นกำลังใจbpen gam-lang jaiที่têeยิ่งใหญ่yîng yàiในnaiการเริ่มต้นgaan rêrm dtônทำtamสิ่งsìngใหม่ๆmài mài
ကျွန်တော်တို့ လေးစားရတဲ့ လူကြီးသူမတွေဆီကနေ မင်္ဂလာရှိတဲ့ စကားတွေကို ကြားရတာဟာ အရာသစ်တစ်ခုကို စတင်တဲ့အခါမှာ ကြီးမားတဲ့ အားပေးမှုတစ်ခုလို့ ယူဆကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คำมงคลkam mong-konคำมงคลkam mong-konမင်္ဂလာစကား၊ ဆုတောင်းစကား
မင်္ဂလာစကား၊ ဆုတောင်းစကား
คำอวยพรkam uuai ponคำอวยพรkam uuai pon1ကောင်းချီး၊ ဆုပေးခြင်း2ဆုတောင်းစကား၊ ဆုမွန်ကောင်း
- ကောင်းချီး၊ ဆုပေးခြင်း
- ဆုတောင်းစကား၊ ဆုမွန်ကောင်း
คำให้พรkam hâi ponคำให้พรkam hâi ponကောင်းချီး၊ ဆုတောင်းစကား
ကောင်းချီး၊ ဆုတောင်းစကား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konถ้อยคำสิริมงคลtôi kam sì-rí-mong-konမင်္ဂလာရှိသောစကား၊ ကောင်းချီးစကား