ถูกปาก(tòok bpàak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အရသာရှိသော၊ အကြိုက်ဖြစ်သော (အစားအသောက်)
စားသောက်ရာတွင် တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြိုက်နှင့် ကိုက်ညီသော (သို့) အရသာရှိသော။
ဥပမာများ
อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenညစာเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)2မနေ့ကถูกปากtòok bpàakถูกปากtòok bpàakအရသာရှိသော၊ အကြိုက်ဖြစ်သော (အစားအသောက်)ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)มากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
မနေ့က ညစာဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အကြိုက်နဲ့ အတော်လေး ကိုက်ညီပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ลองชิมlong chimดูdooนะnáฉันchănทำเองtam engไม่รู้mâi rúuว่าwâaจะjàถูกปากtòok bpàakเธอterหรือเปล่าrĕu bplàao
မြည်းကြည့်ပါဦး၊ ဒါကို ကျွန်မကိုယ်တိုင် လုပ်ထားတာပါ။ မင်းရဲ့အကြိုက်နဲ့ ကိုက်ညီပါ့မလားတော့ မသိဘူး။
ส้มตำsôm dtamร้านนี้ráan néeรสชาติrót-châatไม่ค่อยmâi kôiถูกปากtòok bpàakฉันchănเท่าไหร่tâo ràiมันหวานman wăanไปหน่อยbpai nòi
ဒီဆိုင်က သင်္ဘောသီးထောင်းက ကျွန်မအကြိုက်နဲ့ သိပ်မကိုက်ဘူး၊ နည်းနည်း ချိုလွန်းတယ်။
แม้máeจะjàเป็นbpenเชฟchépชื่อดังchêu dangแต่dtàeก็gâwเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâiที่จะtêe jàทำอาหารtam aa-hăanให้hâiถูกปากtòok bpàakลูกค้าlûuk-káaทุกคนtúk konได้dâi
နာမည်ကြီး စားဖိုမှူးတစ်ယောက်အတွက်တောင်မှ ဝယ်ယူစားသုံးသူတိုင်းရဲ့ အကြိုက်နဲ့ ကိုက်ညီအောင် ချက်ပြုတ်ဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถูกปากtòok bpàakถูกปากtòok bpàakအရသာရှိသော၊ အကြိုက်ဖြစ်သော (အစားအသောက်)