ถึงกำหนด(tĕung gam-nòt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အချိန်စေ့သည်၊ သတ်မှတ်ရက်ရောက်သည်
သတ်မှတ်ထားသော အချိန်၊ နေ့ရက် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးရက်သို့ ရောက်ရှိလာခြင်း (ဥပမာ- ငွေပေးချေမှု၊ ပစ္စည်းပေးပို့မှု၊ မွေးဖွားမှု)။
ဥပမာများ
ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa faiလျှပ်စစ်မီတာခถึงกำหนดtĕung gam-nòtถึงกำหนดtĕung gam-nòtအချိန်စေ့သည်၊ သတ်မှတ်ရက်ရောက်သည်จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေသုံးစွဲသည်2ငွေပေးချေသည်3ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်
လျှပ်စစ်မီတာခကို မနက်ဖြန်ပေးဆောင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကားအရစ်ကျပေးချေမှုက ဒီနေ့ပေးရမှာကို သူ မေ့သွားတယ်။
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้néeถึงกำหนดtĕung gam-nòtส่งsòngวันศุกร์wan sùkเราraoจึงjeungต้องdtôngรีบrêepทำให้tam hâiเสร็จsèt
ဒီအစီရင်ခံစာကို သောကြာနေ့မှာ နောက်ဆုံးထားတင်ရမှာဖြစ်လို့ ကျွန်တော်တို့ အမြန်အပြီးသတ်ရပါမယ်။
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaเธอterถึงกำหนดtĕung gam-nòtคลอดklôtสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaแล้วláeoครอบครัวkrôp kruuaจึงjeungกำลังgam-langเตรียมตัวdtriam dtuuaต้อนรับdtôn rápสมาชิกใหม่sà-maa-chík mài
သူမက နောက်အပတ်မှာ မွေးဖွားဖို့ ရက်ချိန်းရှိတယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောတာကြောင့် မိသားစုဝင်တွေက အဖွဲ့ဝင်သစ်လေးကို ကြိုဆိုဖို့ ပြင်ဆင်နေကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถึงกำหนดtĕung gam-nòtถึงกำหนดtĕung gam-nòtအချိန်စေ့သည်၊ သတ်မှတ်ရက်ရောက်သည်