ครบกำหนด(króp gam-nòt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သတ်မှတ်ရက်ပြည့်သည်၊ အချိန်စေ့သည်
သတ်မှတ်ထားသော နောက်ဆုံးရက်၊ အချိန်စေ့ရက် သို့မဟုတ် သတ်မှတ်အချိန်ကာလတစ်ခု၏ အဆုံးသတ်သို့ ရောက်ရှိသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ครบกำหนดkróp gam-nòtครบกำหนดkróp gam-nòtသတ်မှတ်ရက်ပြည့်သည်၊ အချိန်စေ့သည်จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ငွေသုံးစွဲသည်ค่าเช่าบ้านkâa châo bâanค่าเช่าบ้านkâa châo bâanအိမ်လခแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
မနက်ဖြန်က အိမ်လခပေးရမယ့် နောက်ဆုံးရက်ပဲနော်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ครบกำหนดkróp gam-nòtครบกำหนดkróp gam-nòtသတ်မှတ်ရက်ပြည့်သည်၊ အချိန်စေ့သည်