ตอกพุก
dtɔ̀ɔk-púkအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
နံရံတွင် ပလပ်ရိုက်သွင်းသည်
ဝက်အူကို ခိုင်မြဲစွာ တပ်ဆင်နိုင်ရန် (များသောအားဖြင့် နံရံတွင်) ကြိုတင်ဖောက်ထားသော အပေါက်အတွင်းသို့ နံရံကပ်ပလပ် (wall plug) ကို ရိုက်သွင်းသည်။
ဥပမာများ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားตอกพุกdtɔ̀ɔk-púkตอกพุกdtɔ̀ɔk-púkနံရံတွင် ပလပ်ရိုက်သွင်းသည်เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3အတွင်းသို့၊ အတွင်းဘက်သို့4နားလည်သည် (เข้าใจ တွင်)5ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)8ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်ผนังปูนpà-nǎng-bpuunผนังปูนpà-nǎng-bpuunဘိလပ်မြေနံရံ၊ ကွန်ကရစ်နံရံ၊ အင်္ဂတေချောနံရံเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)แขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1ချိတ်ဆွဲသည်၊ အပေါ်မှဆွဲချိတ်ထားသည်2ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်รูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapရုပ်ပုံ / ပုံ
အဖေက ဓာတ်ပုံချိတ်ဖို့အတွက် ကွန်ကရစ်နံရံထဲကို ပလပ်စတစ်နံရံစိုက် (wall plug) တစ်ခု ရိုက်သွင်းနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàขันkǎnสกรูsà-gruuคุณkunต้องdtɔ̂ngเจาะรูแล้วjɔ̀-ruu-lɛ́ɛoก็gɔ̂ตอกพุกdtɔ̀ɔk-púkเข้าไปkâo-bpaiก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
ဝက်အူကို မကျပ်ခင် အပေါက်အရင်ဖောက်ပြီး နံရံစိုက် (wall plug) ကို အရင်ရိုက်သွင်းဖို့ လိုပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakตอกพุกdtɔ̀ɔk-púkพลาสติกpláat-sà-dtìkเข้าไปkâo-bpaiแล้วlɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมันmanเรียบrîiapเสมอsà-mə̌əกับgàpผิวpǐuผนังpà-nǎngก่อนจะgɔ̀ɔn-jàใส่sàiสกรูsà-gruu
ပလပ်စတစ်နံရံစိုက် (wall plug) ကို ရိုက်သွင်းပြီးနောက် ဝက်အူမထည့်ခင် နံရံမျက်နှာပြင်နဲ့ ညီမညီ သေချာစစ်ဆေးရပါမယ်။
ถ้าtâaคุณkunตอกพุกdtɔ̀ɔk-púkไม่แน่นmâi-nɛ̂nพอpɔɔชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔngอาจจะàat-jàรับน้ำหนักráp-nám-nàkได้dâaiไม่มากmâi-mâakและlɛ́ตกลงมาdtòk-long-maaได้dâai
နံရံစိုက် (wall plug) ကို လုံလုံခြုံခြုံ မရိုက်သွင်းထားရင် စင်က အလေးချိန်အများကြီး မခံနိုင်ဘဲ ပြုတ်ကျသွားနိုင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtɔ̀ɔk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตอกdtɔ̀ɔkตอกdtɔ̀ɔk1တူဖြင့်ရိုက်သည်၊ ရိုက်သွင်းသည်2တံဆိပ်တုံးထုသည်၊ အပေါက်ဖောက်သည်3ခွန်းတုံ့ပြန်သည်၊ ပက်ပက်စက်စက်ပြန်ပြောသည်4နှီးတူဖြင့်ရိုက်သည်၊ ရိုက်သွင်းသည်အပိုင်း 1
+
ตอกพุกdtɔ̀ɔk-púkตอกพุกdtɔ̀ɔk-púkနံရံတွင် ပလပ်ရိုက်သွင်းသည်နံရံတွင် ပလပ်ရိုက်သွင်းသည်စကားလုံး