จับยึด
jàp-yʉ́tအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
သိမ်းဆည်းသည်
တရားဥပဒေအရသော်လည်းကောင်း၊ အာဏာပိုင်များကသော်လည်းကောင်း ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဥစ္စာဓနများကို သိမ်းဆည်းသည်
ဥပမာများ
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiတာဝန်ရှိသူศุลกากรsǔn-lá-gaa-gɔɔnศุลกากรsǔn-lá-gaa-gɔɔn1အကောက်ခွန် (ဌာန)2အကောက်ခွန်အခ၊ သွင်းကုန်ပို့ကုန်ခွန်จับยึดjàp-yʉ́tจับยึดjàp-yʉ́tသိမ်းဆည်းသည်สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1ကုန်ပစ္စည်း2ကုန်ပစ္စည်းများละเมิดลิขสิทธิ์lá-mə̂ət-lík-kà-sìtละเมิดลิขสิทธิ์lá-mə̂ət-lík-kà-sìtမူပိုင်ခွင့် ချိုးဖောက်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ชายแดนchaai-dɛɛnชายแดนchaai-dɛɛnနယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်
အကောက်ခွန်အရာရှိတွေက နယ်စပ်မှာ မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်ထားတဲ့ ကုန်ပစ္စည်း အမြောက်အမြားကို သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รถrótของเขาkɔ̌ɔng-kǎoถูกtùukตำรวจdtam-rùuatจับยึดjàp-yʉ́tไปbpaiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpเพราะprɔ́ต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎiว่าwâaใช้cháiในnaiการgaanก่อgɔ̀ɔอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam
သူ့ရဲ့ကားဟာ ရာဇဝတ်မှုတစ်ခုမှာ အသုံးပြုခဲ့တယ်လို့ သံသယရှိတာကြောင့် စစ်ဆေးဖို့အတွက် ရဲတပ်ဖွဲ့က သိမ်းဆည်းထားပါတယ်။
ธนาคารtá-naa-kaanจะjàดำเนินการdam-nəən-gaanจับjàpยึดทรัพย์สินyʉ́t-sáp-sǐnของkɔ̌ɔngลูกหนี้lûuk-nîiที่tîiไม่mâiชำระหนี้cham-rá-nîiตามdtaamกำหนดgam-nòtเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiขายทอดตลาดkǎai-tɔ̂ɔt-dtà-làat
သတ်မှတ်ထားတဲ့ အချိန်အတွင်း အကြွေးမဆပ်တဲ့သူတွေရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို လေလံတင်ရောင်းချဖို့အတွက် ဘဏ်က သိမ်းဆည်းသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtมีอำนาจmii-am-nâatในnaiการจับgaan-jàpยึดทรัพย์สินyʉ́t-sáp-sǐnที่tîiได้dâaiมาจากmaa-jàakการgaanค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìt
ဥပဒေအရ ONCB ဟာ မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုကနေ ရရှိလာတဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို သိမ်းဆည်းပိုင်ခွင့် အာဏာရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jàp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5[to] perch (of a bird)6ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်7အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်8တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်အပိုင်း 1
+
ยึดyʉ́tยึดyʉ́t1သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်2မြဲမြံစွာကိုင်သည်၊ ခိုင်ခံ့စွာတွယ်ကပ်သည်၊ ချည်နှောင်သည်3သိမ်းပိုက်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (နေရာ/ယာဉ်)4စွဲမြဲစွာလိုက်နာသည်၊ ခံယူသည် (မူဝါဒ/ရပ်တည်ချက်)5တောင့်တင်းသွားသည်၊ ညပ်၍ ရပ်သွားသည်သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်အပိုင်း 2
จับยึดjàp-yʉ́tจับยึดjàp-yʉ́tသိမ်းဆည်းသည်သိမ်းဆည်းသည်စကားလုံး