ครึ่งเสียง(krûng sĭiang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အသံတစ်ဝက် (ဂီတ)
အနောက်တိုင်းဂီတတွင် အငယ်ဆုံးဖြစ်သော စံကိုက် အသံအမြင့်အနိမ့် ကွာဟချက် (အသံတစ်ဝက်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohစန္ဒရားโน้ตnóhtโน้ตnóht1ဂီတနုတ် / သင်္ကေတ2မှတ်စုတို / မှတ်ချက်3ရမှတ် / အဆင့်4သံတမန်ရေးရာ စာချွန်လွှာตัวดำdtuua damตัวดำdtuua damအသားမည်းသော၊ နေလောင်ထားသောที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1လိပ်စာ (တည်နေရာအချက်အလက်)2နေရပ်လိပ်စာ3လိပ်စာ (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ตัวขาวdtuua kăaoตัวขาวdtuua kăao1အသားဖြူသော2ဟာ့ဖ်နုတ် (ဂီတသင်္ကေတ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunတိုးလာခြင်း၊ မြင့်တက်လာခြင်းทีละtee láทีละtee láတစ်ကြိမ်လျှင်တစ်ခုစီ၊ တစ်ခုချင်းစီครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiang1အသံတစ်ဝက် (ဂီတ)2တိုးညင်းသောအသံ3ခပ်တိုးတိုး၊ တိုးညင်းစွာ
ပီယာနိုမှာ အဖြူရောင်ခလုတ်တွေကြားက အမည်းရောင်ခလုတ်ဟာ အသံဝက် (half step) မြင့်တက်လာတာကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ခပ်တိုးတိုး၊ တိုးညင်းစွာ
တိုးညင်းစွာ သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ကာ ပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် သီဆိုခြင်း
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดแทรกpôot sâekพูดแทรกpôot sâek1စကားဖြတ်ပြောသည်၊ ကြားဖြတ်ပြောသည်2ကြားညှပ်ပြောသည် (မှတ်ချက်တို)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ပေါ်ပေါက်လာသည်5ဖြစ်လာသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiang1အသံတစ်ဝက် (ဂီတ)2တိုးညင်းသောအသံ3ခပ်တိုးတိုး၊ တိုးညင်းစွာว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1သဘောမတူ၊ ကန့်ကွက်2ဆန့်ကျင်သော၊ သဘောကွဲလွဲသော
သူက 'ကျွန်တော် သဘောမတူဘူး' ဟု တိုးညှင်းပြီး ထိန်းထားသောလေသံဖြင့် ကြားဖြတ်ပြောခဲ့သည်။
3နာမ်C1
တိုးညင်းသောအသံ
ခွန်အားလျှော့ချ၍ ခပ်တိုးတိုး သီဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ပြောဆိုသည့် အသံ
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်กระซิบgrà-sípกระซิบgrà-síp1တီးတိုးပြောသည်2တိုးတိုးတိတ်တိတ် ပြောသည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ท่อนtônท่อนtôn1အပိုဒ်၊ ကဗျာပိုဒ်၊ စာပိုဒ်2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး (အပိုင်း / အပိုင်းအစ)3အပိုင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)4အပိုင်း၊ အပိုင်းအစ (ရှည်လျားသော အရာ)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiang1အသံတစ်ဝက် (ဂီတ)2တိုးညင်းသောအသံ3ခပ်တိုးတိုး၊ တိုးညင်းစွာทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนดูkon dooคนดูkon doo1ကြည့်ရှုသူ၊ ပရိသတ်2ပရိသတ် (အုပ်စုလိုက်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံးความลับkwaam lápความลับkwaam láp1လျှို့ဝှက်ချက်2လျှို့ဝှက်ထားမှု၊ လျှို့ဝှက်ချက်3လျှို့ဝှက်ချက်၊ ဖုံးကွယ်နေသော အမှန်တရားให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
အဆိုတော်က သီချင်းရဲ့ အဲဒီအပိုင်းကို တိုးညှင်းတဲ့အသံနဲ့ သီဆိုသွားတာကြောင့် ပရိသတ်တွေက သူမ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခု ပြောပြနေသလို ခံစားခဲ့ရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiangအသံတစ်ဝက် (ဂီတ)