การบวชพระ(gaan bùuat prá)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရဟန်းခံခြင်း
ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းဘဝသို့ ကူးပြောင်းခြင်း လုပ်ရပ်နှင့် အခမ်းအနား၊ ရဟန်းခံခြင်း။
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1ပွဲ၊ အခမ်းအနား2အလုပ်၊ ရူပဗေဒ3ပွဲ (ရေတွက်ရန်)4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်6အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်การบวชพระgaan bùuat práการบวชพระgaan bùuat práရဟန်းခံခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1စီစဉ်ကျင်းပသည်2ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1အိမ်အနီးအနားတွင်2အိမ်အနီး၊ အိမ်နား
ကျွန်တော့်အစ်ကိုရဲ့ ရဟန်းခံပွဲကို ကျွန်တော်တို့အိမ်အနီးက ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာ ကျင်းပမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การบวชพระgaan bùuat práเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeที่สำคัญtêe săm-kanสำหรับsăm-ràpผู้pôoชายไทยchaai thaiเพื่อpêuuaทดแทนtót taenบุญคุณbun kunพ่อแม่pôr mâe
ရဟန်းခံခြင်းဟာ ထိုင်းအမျိုးသားတွေအတွက် မိဘကျေးဇူးဆပ်ဖို့ အရေးကြီးတဲ့ ရိုးရာဓလေ့တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ญาติๆyâat yâatจากjàakต่างจังหวัดdtàang jang-wàtเดินทางมาdern taang maaร่วมงานrûuam ngaanการบวชพระgaan bùuat práของkŏngหลานชายlăan chaaiกันganอย่างyàangพร้อมหน้าpróm nâa
နယ်က ဆွေမျိုးတွေဟာ သူတို့တူရဲ့ ရဟန်းခံပွဲကို တက်ရောက်ဖို့ စုံစုံလင်လင် ရောက်ရှိလာကြပါတယ်။
ในnaiสังคมไทยsăng-kom taiการบวชพระgaan bùuat práไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangพิธีกรรมpí-tee gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเครื่องหมายkrêuuang măaiของkŏngการเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanสู่sòoความเป็นผู้ใหญ่kwaam bpen pôo yài
ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်အဖြစ် ရဟန်းခံခြင်းဟာ ဘာသာရေးအခမ်းအနားတစ်ခုသာမကဘဲ လူလားမြောက်ခြင်းရဲ့ အမှတ်အသားတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การบวชพระgaan bùuat práการบวชพระgaan bùuat práရဟန်းခံခြင်း