โรงพยาบาลสนาม(rohng-pá-yaa-baan sà-năam)
Maksud
1Kata NamaB2
hospital medan
Hospital sementara yang didirikan untuk merawat orang sakit atau cedera semasa peperangan, bencana, wabak penyakit atau kecemasan lain.
Contoh
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentera (sebagai penerang)2tentera; angkatan bersenjata3askar; anggota tenteraได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuจัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtângmenubuhkan; mendirikan; membentukโรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năamโรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năamhospital medanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paimembantu mangsa bencanaน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1membanjiri; ditenggelami air2banjir
Askar-askar itu mendirikan hospital medan untuk membantu mangsa banjir.
3 contoh lagiPapar kurang
ทีมteemแพทย์อาสาpâet aa-săaถูกtòokส่งไปsòng bpaiประจำการbprà-jam gaanที่têeโรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năamในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai
Pasukan perubatan sukarela telah dihantar untuk ditempatkan di hospital medan di kawasan terpencil.
การลำเลียงgaan lam-liiangผู้ป่วยหนักpôo bpùuai nàkออกจากòk jàakโรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năamไปยังbpai yangโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanหลักlàkต้องdtôngทำtamอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeระมัดระวังrá-mát rá-wang
Memindahkan pesakit yang sakit kritikal dari hospital medan ke hospital utama mesti dilakukan dengan cepat dan berhati-hati.
โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năamมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการคัดกรองgaan kát grongและláeให้hâiการรักษาgaan rák-săaเบื้องต้นbêuuang dtônซึ่งsêungช่วยchûuaiลดlótภาระpaa-ráของkŏngระบบrá-bòpสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkหลักlàkในช่วงnai chûuangวิกฤตwí-grìt
Hospital medan memainkan peranan penting dalam penyaringan dan penyediaan rawatan awal, yang membantu mengurangkan beban pada sistem kesihatan awam utama semasa krisis.
Pecahan Perkataan
+
โรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năamโรงพยาบาลสนามrohng-pá-yaa-baan sà-năamhospital medan