เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่(êuua féuua pèuua pàe)

Maksud

1Kata SifatB1

pemurah; bertimbang rasa; suka berkongsi

Bersifat pemurah, suka membantu, dan rela berkongsi dengan orang lain.

Contoh

เพื่อนบ้านpêuuan bâan ของฉันkŏng chăn เป็นbpen คนkon เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàe มากmâak

Jiran saya seorang yang sangat pemurah dan suka membantu.

3 contoh lagi

คนไทยkon tai มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang ในnai เรื่องrêuuang ความเป็นkwaam bpen คนkon เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàe และláe มีน้ำใจmee nám jai ต่อdtò นักท่องเที่ยวnák tông tîao

Rakyat Thailand terkenal kerana pemurah dan baik hati kepada pelancong.

เขาkăo เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàe โดยdoi การแบ่งปันgaan bàeng bpan อาหารaa-hăan ให้กับhâi gàp คนจรจัดkon jon jàt เสมอsà-mĕr

Dia pemurah kerana sentiasa berkongsi makanan dengan gelandangan.

สังคมsăng-kom จะjà น่าอยู่nâa yòo ขึ้นkêun มากmâak ถ้าtâa ทุกtúk คนรู้จักkon róo-jàk เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàe และláe ช่วยเหลือchûuai-lĕuua ซึ่งกันและกันsûng gan láe gan

Masyarakat akan menjadi tempat yang jauh lebih baik jika semua orang tahu bagaimana untuk bersikap pemurah dan membantu satu sama lain.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ใจกว้างjai gwâang

berfikiran terbuka; bertoleransi
pemurah; baik hati

มีน้ำใจmee nám jai

baik hati; bertimbang rasa; pemurah

เอื้ออาทรêuua aa-ton

bersikap penyayang terhadap [seseorang]; menunjukkan keprihatinan
baik hati; penyayang; bertimbang rasa; prihatin

ใจบุญjai bun

pemurah; dermawan

เอื้ออารีêuua aa-ree

baik hati; dermawan; pemurah
berbuat baik kepada [seseorang]; menunjukkan kedermawanan

Pecahan Perkataan

เอื้อเฟื้อêua féuuaBahagian 1

+

เผื่อแผ่pèuua pàeBahagian 2

เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàe