เสริมขวัญ(săerm kwăn)

Maksud

1Kata KerjaB2

menaikkan semangat; menguatkan moral; memberi galakan

meningkatkan semangat atau keyakinan seseorang; memperkuatkan moral

Contoh

ครูkruuครูkruu1penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)2guru; cikgu3tuan guru; mahaguru (hormat)ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1memuji; menyanjung2pujian; sanjunganนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaเสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwănmenaikkan semangat; menguatkan moral; memberi galakanก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluสอบกลางภาคsòp glaang pâakสอบกลางภาคsòp glaang pâakpeperiksaan pertengahan penggal
Guru itu memuji pelajar untuk menaikkan semangat mereka sebelum peperiksaan pertengahan penggal.
3 contoh lagi
คำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiจากjàakเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemช่วยchûuaiเสริมขวัญsăerm kwănนักเตะnák dtèที่têeพลาดplâatจุดโทษjùt tôht
Galakan daripada rakan sepasukan membantu menaikkan semangat pemain yang terlepas sepakan penalti itu.
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanประกาศbprà-gàatแผนpăenรองรับrong rápวิกฤตwí-grìtอย่างชัดเจนyàang chát jaynเพื่อpêuuaเสริมขวัญsăerm kwănพนักงานpá-nák-ngaanและláeลดlótความกังวลkwaam gang-won
Pihak pengurusan mengumumkan pelan luar jangka yang jelas untuk mengukuhkan semangat pekerja dan mengurangkan kebimbangan.
ชุมชนchum-chonจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamอาสาaa-săaเพื่อpêuuaเสริมขวัญsăerm kwănกันและกันgan láe ganหลังlăngผ่านpàanเหตุการณ์hèt gaanน้ำท่วมnáam tûuamครั้งใหญ่kráng yài
Komuniti tersebut menganjurkan aktiviti sukarelawan untuk menaikkan semangat satu sama lain selepas banjir besar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสริมsěrmเสริมsěrm1menambah; melengkapi; meningkatkan2tambahan; pelengkap3mengukuhkan; memperkuatBahagian 1
+
ขวัญkwănขวัญkwăn1roh; semangat2semangat; keberanian3pusaran rambutBahagian 2
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwănmenaikkan semangat; menguatkan moral; memberi galakan