สร้างขวัญ(sâang kwăn)
Maksud
1Kata KerjaB2
menaikkan semangat
Memberikan galakan atau menaikkan semangat seseorang; meningkatkan moral, terutamanya dalam pasukan atau kumpulan.
Contoh
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1penganjur; pengatur2penerbit (hiburan)การจัดเลี้ยงgaan jàt líiangการจัดเลี้ยงgaan jàt líiangkatering; perkhidmatan jamuanอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenmakan malam; hidangan malamเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสร้างขวัญและกำลังใจsâang kwăn láe gam-lang jaiสร้างขวัญและกำลังใจsâang kwăn láe gam-lang jaimeningkatkan semangat; memberi galakanให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)
Pengurus itu menganjurkan majlis makan malam untuk meningkatkan moral dan semangat pekerja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1menaikkan semangat; memberi dorongan2peningkatan moral (sokongan atau aktiviti)
- menaikkan semangat; memberi dorongan
- peningkatan moral (sokongan atau aktiviti)
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwănmenaikkan semangat; menguatkan moral; memberi galakan
menaikkan semangat; menguatkan moral; memberi galakan
เสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaimemberi galakan; menaikkan semangat
memberi galakan; menaikkan semangat
กู้ขวัญgôo kwănกู้ขวัญgôo kwănmemulihkan moral [sso]; meningkatkan semangat [sso]
memulihkan moral [sso]; meningkatkan semangat [sso]
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaimemberi semangat; memberi galakan; menceriakan
memberi semangat; memberi galakan; menceriakan
Pecahan Perkataan
+
สร้างขวัญsâang kwănสร้างขวัญsâang kwănmenaikkan semangat