เสริมกำลังใจ(sĕrm gam-lang jai)
Maksud
1Kata KerjaB1
memberi galakan; menaikkan semangat
Memberi sokongan atau galakan kepada seseorang; meningkatkan semangat atau moral seseorang.
Contoh
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaimemberi galakan; menaikkan semangatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1bersaing; bertanding2menganjurkan pertandingan; mengadakan perlawanan
Kawan-kawan saya datang ke rumah saya untuk memberi galakan kepada saya sebelum saya pergi ke pertandingan itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaimemberi semangat; memberi galakan; menceriakan
memberi semangat; memberi galakan; menceriakan
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwănmenaikkan semangat; menguatkan moral; memberi galakan
menaikkan semangat; menguatkan moral; memberi galakan
หนุนจิตnŭn jìtหนุนจิตnŭn jìtmengukuhkan/menaikkan semangat
mengukuhkan/menaikkan semangat
สร้างขวัญsâang kwănสร้างขวัญsâang kwănmenaikkan semangat
menaikkan semangat
บำรุงขวัญbam-rung kwănบำรุงขวัญbam-rung kwăn1menaikkan semangat; memberi dorongan2peningkatan moral (sokongan atau aktiviti)
- menaikkan semangat; memberi dorongan
- peningkatan moral (sokongan atau aktiviti)
Pecahan Perkataan
+
เสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaiเสริมกำลังใจsĕrm gam-lang jaimemberi galakan; menaikkan semangat