เลขมงคล(lêhk mong-kon)
Maksud
1Kata NamaB1
nombor bertuah; angka tuah
nombor yang dianggap membawa tuah, nasib baik, atau tenaga positif
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; menggantiเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpnombor telefonใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiเลขมงคลlêhk mong-konเลขมงคลlêhk mong-konnombor bertuah; angka tuah
Ibu menukar nombor telefonnya kepada nombor yang membawa tuah.
3 contoh lagiPapar kurang
ป้ายทะเบียนรถbpâai tá-biian rótที่têeมีmeeเลขมงคลlêhk mong-konมักจะmák jàมีmeeราคาแพงraa-kaa paengกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
Plat lesen kereta dengan nombor tuah biasanya berharga lebih mahal daripada biasa.
ก่อนgònเปิดbpèrtร้านráanใหม่màiเขาkăoไปbpaiปรึกษาbprìk-săaหมอดูmŏr dooเพื่อpêuuaหาhăaเลขมงคลlêhk mong-kon
Sebelum membuka kedai baru, dia pergi berjumpa tukang tilik untuk mencari nombor yang membawa tuah.
ความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangเลขมงคลlêhk mong-konมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiซื้อséuอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápของkŏngคนไทยkon tai
Kepercayaan terhadap nombor tuah mempunyai pengaruh yang besar terhadap keputusan rakyat Thailand untuk membeli hartanah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เลขมงคลlêhk mong-konเลขมงคลlêhk mong-konnombor bertuah; angka tuah