เพลส

plêet

Maksud

1Kata NamaB1

tempat; lokasi

ejaan Thai untuk perkataan bahasa Inggeris “place”, yang bermaksud tempat atau lokasi; sering digunakan dalam nama pangsapuri, hotel, atau bangunan

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat iniย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùu[untuk] berpindah; berpindah kediaman (ke tempat lain)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเจริญjà-rəənเจริญjà-rəən1makmur; berkembang maju; berkembang2maju; mencapai kemajuan3makmur; berkembang pesat; majuนครná-kɔɔnนครná-kɔɔnbandar besar (rasmi/sastera)เพลสplêetเพลสplêettempat; lokasi
Saya baru sahaja berpindah ke Charoen Nakhon Place.
3 contoh lagi
หอพักhɔ̌ɔ-pákที่tîiชื่อchʉ̂ʉสิริsì-ríเพลสplêetอยู่yùuใกล้กับglâi-gàpสถานีรถไฟฟ้าsà-tǎa-nii-rót-fai-fáaมากmâak
Asrama yang bernama Siri Place sangat dekat dengan stesen tren aliran ringan.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเช่าchâoห้องhɔ̂ngอยู่ที่yùu-tîiนิวniuพอร์ตpɔ́ɔtเพลสplêetเพราะprɔ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛngและlɛ́เดินทางdəən-taangสะดวกsà-dùuak
Kawan saya menyewa bilik di Newport Place kerana harganya yang berpatutan dan mudah untuk berulang-alik.
โครงการkroong-gaanคอนโดมิเนียมkɔɔn-doo-mí-niiamบางกอกbaang-gɔ̀ɔkเพลสplêetมีmiiการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiใหม่màiทั้งหมดtáng-mòtเพื่อpʉ̂ʉaความอุ่นใจkwaam-ùn-jaiของkɔ̌ɔngผู้พักอาศัยpûu-pák-aa-sǎi
Projek kondominium Bangkok Place telah merombak sepenuhnya sistem keselamatannya demi ketenangan fikiran penduduknya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พล, konsonan pertama พ menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

plêet

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada