หูยๆ

hŏoi hŏoi

Maksud

1Kata SeruA2

wow; wah; oh

kata seru yang menyatakan rasa terkejut, takjub, kagum, atau usikan gurauan

Contoh

หูยๆhŏoi hŏoiหูยๆhŏoi hŏoiwow; wah; ohสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2kerja yang bagus; halus3dengan cantik; dengan baik; dengan kemasจังเลยjang loeiจังเลยjang loeisangat; sungguh; amat (penguat)
Wah, cantiknya!
3 contoh lagi
หูยๆhŏoi hŏoiซื้อséuกระเป๋าgrà-bpăoใบbaiใหม่màiมาmaaเหรอrŏe
Ooh, adakah kamu beli beg baru?
หูยๆhŏoi hŏoiวันนี้wan néeทำไมtam maiแต่งตัวdtàeng dtuuaหล่อlòจังjang
Wah, kenapa kamu berpakaian sangat kacak hari ini?
หูยๆhŏoi hŏoiได้ยินdâi-yinว่าwâaเพิ่งpêrngถูกหวยtòok hŭuaiมาmaaเลี้ยงข้าวlíiang kâaoพวกเราpûuak raoเลยloieนะná
Ooh, saya dengar kamu baru sahaja menang loteri! Kamu kena belanja kami makan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa หูยๆ disebut หูย-หูย?

hŏoi hŏoi

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

hŏoi

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada