สถาพร
sà-tǎa-pɔɔnMaksud
1Kata SifatC1
teguh; stabil; kekal
Teguh, stabil, dan kekal; tidak mudah diubah atau digoyahkan (digunakan dalam konteks formal atau sastera).
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1penjodoh bilangan: คน2orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)หวังว่าwǎng-wâaหวังว่าwǎng-wâa1[untuk] berharap (bahawa)2mudah-mudahan; saya/kami berharap (agar)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kerajaan; empayar2alam; bidang; domain3alam (biologi)จะมีjà-miiจะมีjà-miiakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)ความมั่นคงkwaam-mân-kongความมั่นคงkwaam-mân-kong1kestabilan2keselamatan (terutamanya negara)สถาพรsà-tǎa-pɔɔnสถาพรsà-tǎa-pɔɔnteguh; stabil; kekal
Rakyat berharap kerajaan tersebut akan mempunyai kestabilan yang teguh.
3 contoh lagiPapar kurang
สถาบันพระมหากษัตริย์sà-tǎa-ban-prá-má-hǎa-gà-sàtเป็นหลักbpen-làkชัยchaiอันanสถาพรsà-tǎa-pɔɔnของkɔ̌ɔngสังคมไทยsǎng-kom-taiมาmaaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
Sistem beraja telah lama menjadi tonggak masyarakat Thai yang kekal abadi.
แม้mɛ́ɛราชวงศ์râat-chá-wongจะjàผลัดเปลี่ยนplàt-bplìianแต่dtɛ̀ɛเอกลักษณ์èek-gà-lákทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngชาติchâatยังคงyang-kongดำรงอยู่dam-rong-yùuอย่างสถาพรyàang-sà-tǎa-pɔɔn
Walaupun dinasti berubah, identiti budaya negara tetap kekal utuh.
กวีgà-weeได้dâiรจนาบทกลอนrót-jà-naa bòt glonเพื่อpêuuaสรรเสริญsăn-sĕrnพระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunอันanสถาพรsà-tăa-ponของkŏngมหาราชาmá-hăa raa-chaa
Penyair itu menggubah bait syair untuk memuji kemuliaan abadi raja yang agung itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สถาพร disebut สะ-ถา-พอน?
sà-tǎa-pɔɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |