พระเกียรติคุณ(prá-gìiat-dtì-kun)

Maksud

1Kata NamaC1

kemuliaan diraja; kemasyhuran diraja

sifat-sifat mulia, perbuatan yang sangat berjasa, dan reputasi terhormat bagi seorang raja atau kerabat diraja yang amat dihormati; digunakan dalam konteks rasmi dan penghormatan

Contoh

ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao tairakyat Thaiต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masing5sebagai ganti; sebagai penggantiซาบซึ้งsâap séungซาบซึ้งsâap séung1sangat tersentuh; menghargai2amat tersentuh; sangat menghargaiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)พระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunพระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunkemuliaan diraja; kemasyhuran dirajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)ทุกพระองค์túk prá ongทุกพระองค์túk prá ong1setiap Duli Yang Maha Mulia; setiap kerabat diraja2setiap (diraja); setiap [kerabat diraja]
Rakyat Thailand amat menghargai reputasi mulia setiap raja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
เกียรติคุณgìiat-kunเกียรติคุณgìiat-kun1kehormatan; jasa cemerlang2kehormat (kata sifat)3pujian rasmi; anugerah kecemerlanganBahagian 2
พระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunพระเกียรติคุณprá-gìiat-dtì-kunkemuliaan diraja; kemasyhuran diraja