วิธีกัลวาไนซ์(wí-tee gan-waa-nái)

Maksud

1Kata NamaB2

kaedah penggalvanian

Kaedah atau proses penggalvanian: menyalut keluli atau besi dengan zink untuk melindunginya daripada kakisan (cth. celupan panas, penggalvanian elektro).

Contoh

โครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèkโครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèkstruktur keluli; rangka keluliนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทนทานton taanทนทานton taan1tahan lama; tahan lasak2tahan; kukuh; teguhมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarผ่านpàanผ่านpàan1melepasi; melalui; menerusi2lalu; melalui3mengalami; melalui4lulus; melepasiวิธีกัลวาไนซ์wí-tee gan-waa-náiวิธีกัลวาไนซ์wí-tee gan-waa-náikaedah penggalvanianมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!
Struktur keluli ini sangat tahan lama kerana ia telah menjalani proses galvanisasi.
3 contoh lagi
โรงงานrohng ngaanของเราkŏng raoใช้cháiวิธีกัลวาไนซ์wí-tee gan-waa-náiเพื่อpêuuaเคลือบผิวklûuap pĭuท่อเหล็กtâw lèkป้องกันbpông ganสนิมsà-nĭm
Kilang kami menggunakan kaedah galvanisasi untuk menyalut paip keluli bagi mengelakkan karat.
วิธีกัลวาไนซ์wí-tee gan-waa-náiแบบbàepจุ่มร้อนjùm rónเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomสำหรับsăm-ràpงานngaanโครงสร้างkrohng sâangขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพราะpráwให้hâiการป้องกันgaan bpông ganที่têeยาวนานyaao naan
Kaedah galvanisasi celup panas popular untuk kerja-kerja struktur besar kerana ia memberikan perlindungan yang tahan lama.
การเลือกgaan lêuuakประเภทbprà-pâytของkŏngวิธีกัลวาไนซ์wí-tee gan-waa-náiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeชิ้นงานchín ngaanจะjàถูกtòokนำไปใช้งานnam bpai chái ngaanและláeความต้องการkwaam dtông gaanด้านdâanความสวยงามkwaam sŭuai ngaam
Pilihan kaedah galvanisasi bergantung pada persekitaran di mana bahan kerja akan digunakan dan keperluan estetik.

Pecahan Perkataan

วิธีwí-teeวิธีwí-teekaedah; caraBahagian 1
+
กัลวาไนซ์gan-waa-náaiกัลวาไนซ์gan-waa-náai1tergalvani (bersalut zink)2menggalvani (salutan zink)Bahagian 2
วิธีกัลวาไนซ์wí-tee gan-waa-náiวิธีกัลวาไนซ์wí-tee gan-waa-náikaedah penggalvanian