รถพระที่นั่ง(rót prá têe nâng)
Maksud
1Kata NamaB2
Kenderaan diraja; kereta diraja
Kenderaan, seperti kereta, yang digunakan oleh raja, permaisuri atau kerabat diraja berpangkat tinggi yang lain.
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1penjodoh bilangan: คน2orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sangat banyak; bilangan atau jumlah yang besar2dalam jumlah yang besarเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chommenanti-nantikan untuk menyaksikan; tidak sabar untuk menontonขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1perarakan; perbarisan; konvoi2set kereta api3penjodoh bilangan: kereta api; perarakan; kenderaan berkumpulanรถพระที่นั่งrót prá têe nângรถพระที่นั่งrót prá têe nângKenderaan diraja; kereta dirajaเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernberangkat (diraja); membuat perjalanan (raja)
Ramai orang menunggu untuk melihat iring-iringan kenderaan diraja semasa perarakan tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmêuuaรถพระที่นั่งrót prá têe nângเคลื่อนผ่านklêuuan pàanทุกคนtúk konต่างdtàangก้มลงgôm longกราบgràapด้วยdûuayความเคารพkwaam kao-róp
Apabila kenderaan diraja itu lalu, semua orang tunduk dengan hormat.
รถพระที่นั่งrót prá têe nângแต่ละdtàe láคันkanได้รับdâi rápการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaอย่างดีที่สุดyàang dee têe-sùtและláeมีmeeมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiขั้นสูงสุดkân sŏong-sùt
Setiap kenderaan diraja diselenggara mengikut piawaian tertinggi dan mempunyai langkah keselamatan maksimum.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt sà-daengรถพระที่นั่งrót prá têe nângในอดีตnai à-dèetซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Muzium itu mempamerkan kenderaan diraja bersejarah, yang mencerminkan sejarah dan tugas diraja bagi setiap era.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รถพระที่นั่งrót prá têe nângรถพระที่นั่งrót prá têe nângKenderaan diraja; kereta diraja