รถยนต์พระที่นั่ง(rót-yon prá têe nâng)
Maksud
1Kata NamaC1
kereta diraja; limosin diraja
Kereta yang digunakan secara rasmi oleh Raja, Permaisuri, atau kerabat diraja Thai yang lain.
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1penjodoh bilangan: คน2orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)เฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chommenanti-nantikan untuk menyaksikan; tidak sabar untuk menontonรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângkereta diraja; limosin dirajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangRaja (Thailand)
Rakyat menunggu untuk melihat kenderaan diraja.
3 contoh lagiPapar kurang
ขบวนkà-buuanรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângเคลื่อนผ่านklêuuan pàanไปbpaiอย่างช้าๆyàang cháa cháaท่ามกลางtâam glaangพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonที่têeเปล่งเสียงbplèng sĭiangทรงพระเจริญsong prá jà-rern
Konvoi kenderaan diraja bergerak lalu perlahan-lahan di tengah-tengah rakyat yang melaungkan "Daulat Tuanku."
การถวายgaan tà-wăaiความปลอดภัยkwaam bplòt paiขบวนkà-buuanรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângถือเป็นtĕu bpenภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kanสูงสุดsŏong sùtของkŏngหน่วยnùuaiอารักขาaa-rák-kăa
Kawalan keselamatan untuk konvoi kenderaan diraja dianggap sebagai misi keutamaan tertinggi bagi unit perlindungan.
หมายเลขmăai lâekทะเบียนtá-biianของkŏngรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângมักmákเป็นbpenที่สนใจtêe sŏn jaiของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiตีdteeเป็นbpenเลขเด็ดlâyk dèt
Nombor plat kenderaan diraja sering menjadi tumpuan orang ramai untuk ditafsirkan sebagai nombor loteri bertuah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângkereta diraja; limosin diraja