พืชอาหาร(pêut aa-hăan)
Maksud
1Kata NamaB1
tumbuhan makanan
Tumbuhan yang digunakan sebagai makanan manusia atau sebagai bahan dalam makanan (cth. padi, sayur-sayuran, buah-buahan)
Contoh
ข้าวkâaoข้าวkâao1hidangan; makanan (umum)2nasi (dimasak)3tanaman padi; padi4beras (bijirin/belum dimasak)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiพืชpêutพืชpêuttumbuhan; floraอาหารหลักaa-hăan làkอาหารหลักaa-hăan làkmakanan rujiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangคนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thai
Beras adalah tanaman makanan utama bagi penduduk Thailand.
3 contoh lagiPapar kurang
แม่mâeปลูกผักbplòok pàkหลายชนิดlăai chá-nítไว้wáiหลังบ้านlăng bâanเพราะpráwเป็นbpenพืชอาหารpêut aa-hăanที่têeนำมาnam maaทำกับข้าวtam gàp kâaoได้dâiทุกวันtúk wan
Ibu menanam pelbagai jenis sayur di belakang rumah kerana ia merupakan tanaman makanan yang boleh digunakan untuk memasak setiap hari.
ในnaiตลาดdtà-làatวันนี้wan néeมีmeeพืชอาหารpêut aa-hăanตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaanเช่นchênมะเขือเทศmá-kĕuua-tâytและláeแตงกวาdtaeng gwaaสดใหม่sòt màiมากmâak
Di pasar hari ini terdapat tanaman makanan bermusim seperti tomato dan timun yang sangat segar.
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำให้náe-nam hâiเพิ่มpêrmพืชอาหารpêut aa-hăanหลากสีlàak sĕeในnaiจานjaanเช่นchênธัญพืชtan-yá-pêutผักใบเขียวpàk bai kĭiaoและláeผลไม้pŏn-lá-máiเพื่อpêuuaสมดุลsŏm dunสารอาหารsăan aa-hăan
Pakar pemakanan mengesyorkan penambahan tanaman makanan yang berwarna-warni ke dalam pinggan anda, seperti bijirin, sayuran berdaun hijau, dan buah-buahan, untuk mengimbangi nutrien.