พระราชสถานะ(prá râat-chá-sà-tăa-ná)
Maksud
1Kata NamaC1
status diraja; kedudukan diraja
Status atau kedudukan seorang raja atau anggota keluarga diraja.
Contoh
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonperlembagaan (undang-undang tertinggi sesebuah negara)ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menjadualkan; menetapkan2menetapkan; menentukan3tarikh akhir4spesifikasi; ketetapanพระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-náพระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-nástatus diraja; kedudukan dirajaและláeและláedan (kata hubung)พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatkuasa diraja; kuasa rajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)2raja; monarki (rasmi)ไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)
Perlembagaan menetapkan status diraja dan kuasa raja.
3 contoh lagiPapar kurang
พระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-náของkŏngพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiทรงsongอยู่ภายใต้yòo paai dtâiรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonและláeทรงเป็นsong bpenประมุขของรัฐbprà-múk kŏng rát
Status diraja raja Thai adalah di bawah perlembagaan, dan baginda merupakan Ketua Negara.
แม้máeจะjàทรงsongดำรงdam-rongพระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-náอันanสูงส่งsŏong sòngแต่dtàeก็gâwทรงอุทิศsong ù-títพระองค์prá ongเพื่อpêuuaประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonเสมอมาsà-mĕr maa
Walaupun memegang status diraja yang mulia, raja sentiasa berdedikasi terhadap kesejahteraan rakyat.
การเข้าใจgaan kâo jaiถึงtĕungพระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-náของkŏngสถาบันกษัตริย์sà-tăa-ban gà-sàtเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaระบอบการปกครองrá-bòp gaan bpòk-krongของkŏngไทยtai
Memahami status diraja institusi beraja adalah penting untuk mengkaji sistem pemerintahan Thai.
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1imej Buddha; azimat2awalan/gelaran kehormat3sami Buddha4ilahi; suci (sebagai penerang)Bahagian 1
+
+
พระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-náพระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-nástatus diraja; kedudukan diraja