ปูชนียสถาน(bpoo-chá-nee-yá-sà-tăan)

Maksud

1Kata NamaB2

tapak suci; tempat ibadat

tempat yang dihormati atau suci, terutamanya tapak keagamaan seperti kuil, stupa, tempat pemujaan, atau monumen yang dikaitkan dengan tokoh suci atau peninggalan sejarah

Contoh

วัดพระธาตุดอยสุเทพwát prá-tâat doi sù-tâyp เป็นbpen ปูชนียสถานbpoo-chá-nee-yá-sà-tăan ที่สำคัญtêe săm-kan ของkŏng จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang mài

Wat Phra That Doi Suthep ialah tapak suci yang penting di wilayah Chiang Mai.

3 contoh lagi

นักท่องเที่ยวnák tông tîao ควรkuuan แต่งกายdtàeng gaai สุภาพsù-pâap เมื่อmêuua เข้าไปในkâo bpai nai บริเวณbo-rí-wayn ปูชนียสถานbpoo-chá-nee-yá-sà-tăan

Pelancong harus berpakaian sopan apabila memasuki tempat yang dihormati.

รัฐบาลrát-tà-baan จัดสรรjàt-săn งบประมาณngóp-bprà-maan เพื่อpêuua บูรณปฏิสังขรณ์boo-ran-ná-bpà-dtì-săng-kŏn ปูชนียสถานbpoo-chá-nee-yá-sà-tăan หลายแห่งlăai hàeng ทั่วประเทศtûua bprà-têet

Kerajaan telah memperuntukkan bajet untuk memulihkan beberapa tapak yang dihormati di seluruh negara.

โบราณวัตถุboh-raan wát-tù ที่têe ขุดค้นพบkùt kón póp ได้dâi ถูกtòok นำไปnam bpai เก็บรักษาgèp rák-săa ไว้wái ในnai พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan ใกล้กับglâi gàp ปูชนียสถานbpoo-chá-nee-yá-sà-tăan แห่งhàeng นั้นnán

Artifak yang digali telah dibawa untuk dipelihara di muzium berhampiran monumen suci itu.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ที่เคารพสักการะtêe kao-róp sàk-gaa-rá

tempat ibadat; tapak suci
disanjung; disembah

สถานจาริกแสวงบุญsà-tăan jaa-rík sà-wăeng bun

tapak ziarah; tempat suci

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tăan-têe sàk-sìt

tempat suci; tapak suci

ศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tăan

tapak agama; tempat ibadat