บรรษัทภิบาล(ban-sàt-pí-baan)
Maksud
1Kata NamaC1
tadbir urus korporat
tadbir urus korporat; sistem peraturan, amalan dan proses yang digunakan untuk mengarah dan mengawal sesebuah syarikat
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kitaให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanmementingkan; mengutamakan; menekankanกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjekบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baantadbir urus korporatมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Syarikat kami sangat mementingkan tadbir urus korporat.
3 contoh lagiPapar kurang
นักลงทุนnák long tunมักจะmák jàเลือกลงlêuuak longทุนtunในnaiองค์กรong gonที่têeมีmeeบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanที่ดีtêe deeและláeโปร่งใสbpròng săi
Pelabur sering memilih untuk melabur dalam organisasi yang mempunyai tadbir urus korporat yang baik dan telus.
การขาดgaan kàatบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanที่têeเข้มแข็งkêm-kăengอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาbpan-hăaการทุจริตgaan tút-jà-rìtภายในpaai naiองค์กรong gonในวงกว้างnai wong gwâangได้dâi
Kekurangan tadbir urus korporat yang teguh boleh membawa kepada masalah rasuah dalaman yang meluas.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanบริษัทbò-rí-sàtมีหน้าที่mee nâa têeหลักlàkในnaiการกำหนดgaan gam-nòtนโยบายná-yoh-baaiบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtของkŏngผู้มีส่วนได้ส่วนเสียpôo mee sùuan dâai sùuan sĭiaทุกtúkฝ่ายfàai
Lembaga pengarah mempunyai tugas utama untuk menetapkan dasar tadbir urus korporat bagi melindungi kepentingan semua pihak berkepentingan.