บรรจุสินค้า(ban-jù sĭn-káa)
Maksud
1Kata KerjaB1
membungkus barang
membungkus barang atau produk ke dalam bekas untuk penyimpanan atau penghantaran.
Contoh
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1melakukan bersama; berganding bahu2saling membantu; bekerjasamaบรรจุสินค้าban-jù sĭn-káaบรรจุสินค้าban-jù sĭn-káamembungkus barangลงlongลงlong1letak; sapu; rekod2ke bawah; ke hilir3turun4berkurang; menurun5turun (kenderaan)6mendarat; hinggapกล่องglòngกล่องglòng1penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotak2kotak; bekas
Pekerja sedang membantu satu sama lain membungkus barangan ke dalam kotak.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoต้องdtôngบรรจุสินค้าban-jù sĭn-káaทั้งหมดtáng mòtให้hâiเสร็จsètภายในpaai naiวันนี้wan néeเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamส่งออกsòng òkพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo
Kami perlu menyelesaikan pembungkusan semua barangan hari ini untuk persediaan eksport esok pagi.
ขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiก่อนgònจัดส่งjàt sòngคือkeuการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpและláeบรรจุสินค้าban-jù sĭn-káaอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
Langkah terakhir sebelum penghantaran adalah untuk memeriksa dan membungkus produk dengan teliti.
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkอัตโนมัติàt-noh-mátในnaiการgaanบรรจุสินค้าban-jù sĭn-káaเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความรวดเร็วkwaam rûuat reoและláeลดlótความผิดพลาดkwaam pìt plâat
Kilang ini menggunakan jentera automatik untuk membungkus barangan bagi meningkatkan kelajuan dan mengurangkan kesilapan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
บรรจุสินค้าban-jù sĭn-káaบรรจุสินค้าban-jù sĭn-káamembungkus barang