นาบาตะ(naa-baa-dtà)
Maksud
1Kata Nama KhasB2
Nabata (nama keluarga Jepun)
Nama keluarga Jepun Nabata (cth., 名畑, 菜畑), seperti yang ditransliterasikan dalam tulisan Thai.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritนาบาตะnaa-baa-dtàนาบาตะnaa-baa-dtàNabata (nama keluarga Jepun)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrakan sekerja; teman sekerjaคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kitaจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Orang Jepun2Jepun; berkaitan Jepun3Jepun (negara)4Bahasa Jepunครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Ini ialah Encik Nabata, rakan sekerja baharu kami dari Jepun.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianที่têeชื่อchêuนาบาตะnaa-baa-dtàมาจากmaa jàakเมืองโอซาก้าmeuuang oh-saa-gâa
Pelajar pertukaran bernama Nabata itu berasal dari Osaka.
ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanนาบาตะnaa-baa-dtàเป็นbpenผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanด้านdâanวิศวกรรมwít-sà-wá-gamหุ่นยนต์hùn yonที่têeได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápในnaiระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat
Profesor Nabata ialah pakar kejuruteraan robotik yang diiktiraf di peringkat antarabangsa.
ผลงานpŏn ngaanการออกแบบgaan òk bàepชิ้นนี้chín néeเป็นbpenของkŏngสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkชื่อดังchêu dangคุณkunโยyoชิchíโกะgòนาบาตะnaa-baa-dtà
Hasil reka bentuk ini adalah milik arkitek terkenal, Yoshiko Nabata.