ทำหล่น

tam-lòn

Maksud

1Kata KerjaA2

menjatuhkan [sesuatu] (secara tidak sengaja)

menjatuhkan sesuatu dari tangan secara tidak sengaja.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapen (alat tulis berdakwat)หล่นlònหล่นlòn1jatuh; tercicir; terlepas2hilang; tertinggal
Saya menjatuhkan pen itu.
3 contoh lagi
ระวังrá-wangอย่าyàaทำtamโทรศัพท์too-rá-sàpหล่นlònนะná
Hati-hati, jangan jatuhkan telefon itu.
เขาkǎoทำtamแก้วgɛ̂ɛoหล่นlònแตกdtɛ̀ɛkเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
Dia menjatuhkan dan memecahkan gelas pagi tadi.
เพราะว่าprɔ́-wâaฉันchǎnถือtʉ̌ʉของkɔ̌ɔngเต็มdtemสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉเลยləəiเผลอplə̌əทำtamกุญแจรถgun-jɛɛ-rótหล่นlònลงพื้นlong-pʉ́ʉn
Oleh kerana tangan saya penuh, saya tidak sengaja menjatuhkan kunci kereta ke tanah.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ทำหล่น disebut ทัม-หล่น?

tam-lòn

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

tam

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanmelakukan; membuatBahagian 1
+
หล่นlònหล่นlòn1jatuh; tercicir; terlepas2hilang; tertinggaljatuh; tercicir; terlepasBahagian 2
ทำหล่นtam-lònทำหล่นtam-lònmenjatuhkan [sesuatu] (secara tidak sengaja)menjatuhkan [sesuatu] (secara tidak sengaja)Perkataan

Perkataan Berkaitan