ทายาชา
taa-yaa-chaaMaksud
1Kata KerjaB1
[untuk] menyapu ubat bius topikal; [untuk] menyapu krim kebas
menyapu krim, gel, atau salap kebas pada kulit atau mukosa untuk mengurangkan deria rasa atau kesakitan
Contoh
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâetdoktor gigiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'walaupun / sekalipun': แม้ … จะ …)ทายาชาtaa yaa chaaทายาชาtaa yaa chaa[untuk] menyapu ubat bius topikal; [untuk] menyapu krim kebasก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluขูดหินปูนkòot hĭn bpuunขูดหินปูนkòot hĭn bpuunmencuci gigi; membuang karang gigi
Doktor gigi akan menyapu gel kebas sebelum pembersihan gigi.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgɔ̀ɔnทำเลเซอร์tam-lee-sə̂əพนักงานpá-nák-ngaanจะjàทายาชาtaa-yaa-chaaทิ้งไว้tíng-wáiประมาณbprà-maan45นาทีnaa-tii
Sebelum rawatan laser, kakitangan akan menyapu krim kebas dan membiarkannya selama kira-kira 45 minit.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปถึงbpai-tʉ̌ngคลินิกklí-nìkก่อนgɔ̀ɔnเวลานัดwee-laa-nátเพื่อpʉ̂ʉaทายาชาtaa-yaa-chaaรอrɔɔ
Saya perlu sampai ke klinik sebelum waktu janji temu saya untuk menyapu krim kebas dan menunggu.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngยาชาyaa-chaaขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiทาtaaและlɛ́ความเข้มข้นkwaam-kêm-kônของkɔ̌ɔngตัวยาdtuua-yaa
Keberkesanan anestetik topikal bergantung pada kawasan sapuan dan kepekatan ubat tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
taa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ทายาชาtaa-yaa-chaaทายาชาtaa-yaa-chaa[untuk] menyapu ubat bius topikal; [untuk] menyapu krim kebas[untuk] menyapu ubat bius topikal; [untuk] menyapu krim kebasPerkataan