ถุงนึง

tǔng-nʉng

Maksud

1Kata NamaA1

satu beg (kolokial)

satu beg; satu bungkus yang berisi sesuatu (bentuk tidak formal atau kolokial bagi 'ถุงหนึ่งถุงหนึ่งtǔng-nʉ̀ngsatu beg; satu beg penuh')

Contoh

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukข้าวสารkâao-sǎanข้าวสารkâao-sǎanberas mentahถุงนึงtǔng-nʉngถุงนึงtǔng-nʉngsatu beg (kolokial)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Minta satu beg beras.
3 contoh lagi
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉส้มsômมาmaaถุงนึงtǔng-nʉng
Ibu membeli satu beg oren.
ป้าbpâaบอกให้bɔ̀ɔk-hâiช่วยchûuaiถือtʉ̌ʉผักpàkถุงนึงtǔng-nʉngขึ้นkʉ̂nบ้านbâan
Mak cik meminta saya membantu membawa satu beg sayur ke dalam rumah.
ผมpǒmแวะwɛ́ร้านráanข้างทางkâang-taangแล้วlɛ́ɛoหยิบyìpขนมkà-nǒmถุงนึงtǔng-nʉngไปbpaiฝากfàakเพื่อนpʉ̂ʉan
Saya singgah di kedai tepi jalan dan mengambil sebungkus snek untuk dibawa kepada rakan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

tǔng

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ถุงtǔngถุงtǔng1beg; karung; kantung2penjodoh bilangan: beg; karung; paket3kondombeg; karung; kantungBahagian 1
+
นึงnʉngนึงnʉngsatu (kolokial)satu (kolokial)Bahagian 2
ถุงนึงtǔng-nʉngถุงนึงtǔng-nʉngsatu beg (kolokial)satu beg (kolokial)Perkataan