ชอปก่อน
chɔ̂ɔp-gɔ̀ɔnMaksud
1Kata KerjaA2
beli-belah dahulu; pergi beli-belah dahulu
Pergi beli-belah sebelum melakukan aktiviti lain; sering digunakan sebagai cadangan atau arahan untuk membeli barang terlebih dahulu.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Kami akan pergi menonton wayang, tetapi biar saya membeli-belah sekejap dahulu.
Saya lapar, tetapi bolehkah kita singgah membeli-belah dahulu?
ก่อนgɔ̀ɔnกลับบ้านglàp-bâanวันนี้wan-níiฉันchǎnอยากyàakแวะwɛ́ชอปก่อนchɔ̂ɔp-gɔ̀ɔnเพราะprɔ́พรุ่งนี้prûng-níiไม่มีmâi-miiเวลาwee-laaแล้วlɛ́ɛo
Sebelum pulang ke rumah hari ini, saya mahu singgah membeli-belah dahulu kerana saya tidak akan mempunyai masa esok.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
chɔ̂ɔp
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1membeli-belah; pergi berbelanja2kedai; butik3bengkel; bengkel mesinmembeli-belah; pergi berbelanjaBahagian 1
+
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang lalusebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluBahagian 2
ชอปก่อนchɔ̂ɔp-gɔ̀ɔnชอปก่อนchɔ̂ɔp-gɔ̀ɔnbeli-belah dahulu; pergi beli-belah dahulubeli-belah dahulu; pergi beli-belah dahuluPerkataan