คูล

koon

Maksud

1Kata SifatA2

hebat; bergaya; menarik

Mengikut trend, bergaya, mengagumkan, atau disanjung tinggi secara sosial; menunjukkan daya tarikan moden.

Contoh

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คูลkoonคูลkoon1hebat; bergaya; menarik2orang yang bergaya/hebatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Sepasang kasut ini sangat hebat.
2Kata NamaB1

orang yang bergaya/hebat

Individu yang dianggap bergaya, mengagumkan, atau menarik secara bersahaja.

Contoh

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangคูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1hebat; bergaya (slanga)2santai; bersahaja
Abang saya adalah seorang yang hebat.