การล่องเรือ(gaan lông reuua)
Maksud
1Kata NamaB1
menaiki bot; perjalanan bot; pelayaran
perbuatan atau aktiviti mengembara dengan bot, terutamanya di sepanjang sungai atau terusan, selalunya untuk bersiar-siar atau bersantai
Contoh
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnyaครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuakeluarga; isi rumahของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ล่องเรือlông reuuaล่องเรือlông reuuamenaiki bot; bersiar-siar dengan bot/kapalที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaSungai Chao Phraya (Thailand)
Semalam, keluarga saya telah pergi menaiki bot di Sungai Chao Phraya.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoอยุธยาà-yút-tá-yaaเราraoควรkuuanหาเวลาhăa way-laaสำหรับsăm-ràpการล่องเรือgaan lông reuuaชมchomวัดวาอารามwát waa aa-raamริมน้ำrim nám
Jika kita pergi ke Ayutthaya, kita harus mencari masa untuk menaiki bot bagi melihat kuil-kuil di sepanjang sungai.
การล่องเรือgaan lông reuuaในnaiตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดนิยมyôt ní-yomของkŏngนักท่องเที่ยวnák tông tîao
Menaiki bot di Pasar Terapung Damnoen Saduak merupakan aktiviti popular bagi pelancong.
การล่องเรือgaan lông reuuaไปตามbpai dtaamลำlamน้ำโขงnáam kŏngในnaiช่วงเย็นchûuang yenมอบmôpประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiด้วยdûuayทิวทัศน์tiu-tátพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkที่งดงามtêe ngót ngaamเหนือnĕuuaผืนน้ำpĕun náam
Perjalanan menaiki bot di sepanjang Sungai Mekong pada waktu petang menawarkan pengalaman yang mengagumkan, dengan pemandangan matahari terbenam yang indah di atas air.
Pecahan Perkataan
+
การล่องเรือgaan lông reuuaการล่องเรือgaan lông reuuamenaiki bot; perjalanan bot; pelayaran