กรมอุทยานแห่งชาติ(grom ùt-tá-yaan haèng châat)
Maksud
1Kata NamaB2
Jabatan Taman Negara Thailand
jabatan kerajaan Thailand yang bertanggungjawab terhadap taman negara dan melindungi hidupan liar, tumbuh-tumbuhan, serta sumber semula jadi
Contoh
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatJabatan Taman Negara Thailandประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3memproklamasikan; mewartakan (form.)4proklamasi; dekriปิดbpìtปิดbpìt1menyekat; menyembunyikan; merahsiakan2menutupi; menutup rapat3tutup; ditutup4mematikan; menutup suis5menutupเกาะgòrเกาะgòr1berpaut; berpegang kuat2melekat3pulau4merapat ke pantai; berada dekat pantaiในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangsemasa; dalam tempohฤดูมรสุมréu-doo mor-rá-sŭmฤดูมรสุมréu-doo mor-rá-sŭmmusim tengkujuh; musim monsunเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2sekuriti; keselamatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancong
Jabatan Taman Negara mengumumkan penutupan pulau itu semasa musim monsun demi keselamatan pelancong.
3 contoh lagiPapar kurang
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeจากjàakกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatช่วยกันchûuai ganปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiเพื่อpêuuaฟื้นฟูfúun-fooป่าbpàaที่têeถูกtòokไฟไหม้fai mâi
Pegawai dari Jabatan Taman Negara membantu menanam pokok untuk memulihkan hutan yang terbakar.
หากhàakต้องdtôngการตั้งแคมป์gaan dtâng káemในพื้นที่nai péun-têeป่าอนุรักษ์bpàa à-nú-rákจะต้องjà dtôngขออนุญาตkŏr à-nú-yâatจากjàakกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatล่วงหน้าlûuang nâa
Jika anda ingin berkhemah di kawasan hutan simpan, anda mesti meminta kebenaran daripada Jabatan Taman Negara terlebih dahulu.
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatมีmeeนโยบายná-yoh-baaiจำกัดjam-gàtจำนวนjam-nuuanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtและláeสัตว์ป่าsàt bpàa
Jabatan Taman Negara mempunyai dasar untuk mengehadkan bilangan pelancong bagi mengurangkan kesan terhadap ekosistem dan hidupan liar.
Pecahan Perkataan
+
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatกรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatJabatan Taman Negara Thailand