자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,993개
순위#71801
พยาบาลสาธิต
pá-yaa-baan-sǎa-tít

시범 간호사; 임상 기술 강사

순위#71802
ซับคัลเจอร์
sáp-kan-jə̂ə

서브컬처; 하위문화

순위#71803
พัฟเพสทรี
páp-pêet-sii

퍼프 페이스트리

순위#71804
สี่กรัม
sìi-gram

4그램; 4g

순위#71805
ตัดขอน
dtàt-kɔ̌ɔn

통나무를 자르다

순위#71806
ชุมชนถาวร
chum-chon-tǎa-wɔɔn

영구적인 공동체; 정착 공동체

순위#71807
อัปอัตโนมัติ
áp àt-dtà-noh-mát

자동으로 업데이트하다

순위#71808
จับตาจอ
jàp-dtaa-jɔɔ

화면을 주시하다; 주의 깊게 모니터링하다

순위#71809
บ้านเปรอะ
bâan-bprə̀

더러운 집; 얼룩진 집

순위#71810
ฟีเจอร์ทดลอง
fii-jə̂ə-tót-lɔɔng

실험 기능, 베타 기능

순위#71811
นอตติด
nɔ̂ɔt-dtìt

꽉 끼거나 고착된 [너트/볼트]

순위#71812
แฮกกาธอน
hɛ̂ɛk-gaa-tɔɔn

해커톤; 집중 코딩/구축 스프린트

순위#71813
สตูดิโอแยก
sà-dtuu-dì-oo-yɛ̂ɛk

분리된/독립적인 스튜디오

순위#71814
ถนัดเพรสซิ่ง
tà-nàt-prêet-sîng

프레싱에 능숙함 (축구)

순위#71815
ภาวะดุล
paa-wá-dun

평형; 균형 상태 (일반)

순위#71816
เลือกขนุน
lʉ̂ʉak-kà-nǔn

잭프루트를 고르다

순위#71817
จังได๋ดี
jang-dǎi-dii

어떻게 해?; 어쩌지? (이산/라오스어)

순위#71818
อิมโพรไวส์บท
im-proh-wái bòt

대사를 즉흥적으로 하다; 애드리브를 하다

순위#71819
เมตาแล้ว
mee-dtaa-lɛ́ɛo

자비를 베풀었다; 이제 자비롭다

순위#71820
แขวนซ้อน
kwɛ̌ɛn-sɔ́ɔn

겹쳐서 걸다; 포개어 걸다

순위#71821
อุ่นนิ้ว
ùn-níu

손가락을 따뜻하게 하다

순위#71822
จุนเจือกิจการ
jun-jʉʉa-gìt-jà-gaan

사업이나 운영을 지원하다

순위#71823
อุปถัมภ์ศิลปวัฒนธรรม
ù-bpà-tǎm-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

문화 예술을 후원하다

순위#71824
ชังก์
chang

덩어리; 조각

순위#71825
ศูนย์โวลต์
sǔun-woon

0볼트; 0V

순위#71826
เวอร์ชันวง
wəə-chan-wong

(노래의) 밴드 버전

순위#71827
ไอโซไซยาเนต
ai-soo-sai-yaa-nèet

이소시아네이트; 폴리우레탄 제조에 사용되는 반응성 화학 물질

순위#71828
ต้องปฏิบัติตามทันที
dtɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-dtaam-tan-tii

즉시 준수해야 함

순위#71829
ไชไม้
chai-máai

나무를 파고들다; 나무를 갉아먹다

순위#71830
ดุจดาวรุ่ง
dùt-daao-rûng

샛별처럼; 떠오르는 별처럼

순위#71831
คล้อยสู่
klɔ́ɔi-sùu

~로 향하다; 가까워지다

순위#71832
โฟล์กลิฟต์
foo-glìp

지게차; 포크리프트

순위#71833
เติมวลี
dtəəm-wá-lii

구/문구를 추가/삽입하다

순위#71834
พูดจาประจบประแจง
pûut-jaa-bprà-jòp-bprà-jɛɛng

아부하다, 알랑거리다

순위#71835
อาภรณ์เลิศ
aa-pɔɔn-lə̂ət

화려한 복장; 우아한 예복 (격식/시적)

순위#71836
โหรหลวงคำนวณ
hǒon-lǔuang-kam-nuuan

왕실 점성술사가 계산함

순위#71837
วัสดุอลูมิเนียมอัลลอยด์
wát-sà-dù-à-luu-mí-niiam-an-lɔɔi

알루미늄 합금 소재

순위#71838
โหมดฟิต
mòot-fít

운동 모드; 활기찬 활동 모드

순위#71839
เลโก้รถ
lee-gôo-rót

레고 자동차; 레고 브릭으로 조립한 자동차

순위#71840
ตีเมอแรงก์
dtii-məə-rɛɛng

달걀흰자를 쳐서 머랭을 만들다; 머랭을 치다

순위#71841
ฐานะเทพี
tǎa-ná-tee-pii

미인 대회 우승자의 지위

순위#71842
เดินหน้าตีตลาด
dəən-nâa-dtii-dtà-làat

적극적으로 시장을 공략하다

순위#71843
ซิตรัสชัด
sí-dtràt-chát

뚜렷한 감귤향; 확연한 시트러스 특징

순위#71844
ผู้เฒ่าเพิ่น
pûu-tâo-pə̂ən

어르신(들); 노인 (정중한 표현, 이산 방언)

순위#71845
โซโลเปียโน
soo-lôo-bpiia-noo

피아노 솔로

순위#71846
อำเภอปากน้ำ
am-pəə-bpàak-náam

빡남군; 므앙사뭇쁘라깐군의 비공식 명칭

순위#71847
คณะโอเปร่า
ká-ná oh-bpà-râa

오페라단; 오페라 극단

순위#71848
วัดการจราจร
wát-gaan-jà-raa-jɔɔn

교통량을 측정하다; 교통 조사를 하다

순위#71849
จักรวรรดิบัลแกเรีย
jàk-grà-wàt-ban-gɛɛ-riia

불가리아 제국 (역사)

순위#71850
ผอบเบญจรงค์
pà-òp-been-jà-rong

벤자롱 뚜껑 용기

순위#71851
ตราจักรี
dtraa-jàk-grii

짜끄리 문장, 짜끄리 왕조의 왕실 문장

순위#71852
ไกลโคซิดิก
glai-koo-sí-dìk

글리코시드의

순위#71853
คาราวัจโจ
kaa-raa-wát-joo

카라바조 (이탈리아 바로크 화가)

순위#71854
กลีบท้ายทอย
glìip-táai-tɔɔi

후두엽

순위#71855
ชีสมาสคาร์โปเน่
chêet mâat-kaa-bpo-nê

마스카포네 치즈 (이탈리아 크림 치즈)

순위#71856
ตวยกั๋นเน้อ
dtuuai-gǎn-nə́ə

[태국 북부 방언] 같이 가자!, 함께 가요!

순위#71857
วัสดุหล่อลื่น
wát-sà-dù-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

윤활제; 윤활 물질

순위#71858
เกลืออนินทรีย์
glʉʉa-à-nin-sii

무기염

순위#71859
ขดกาย
kòt-gaai

몸을 웅크리다

순위#71860
แซ็บหลาย
sɛ́p-lǎai

매우 맛있는 (이산/라오스 방언)

순위#71861
มันคูลดาวน์
man-kuun-daao

쿨다운 중이다 (게임 속어)

순위#71862
ชู้ตง่าย
chúut-ngâai

슛하기 쉬운; 슛을 시도하기 쉬운

순위#71863
เท่าทันนิวรณ์
tâo-tan-ní-wɔɔn

번뇌(오개)를 알아차리다

순위#71864
รีเสิร์ชตลาด
rii-sə̀ət-dtà-làat

시장 조사

순위#71865
แอลคิล
ɛɛn-kin

알킬 (화학)

순위#71866
พอลิเพปไทด์
por-lí-pép-tai

폴리펩타이드; 긴 아미노산 사슬

순위#71867
พิทักษ์โบราณสถาน
pí-ták boh-raan-ná-sà-tăan

유적지를 보호하다

순위#71868
คอนเทนต์มาร์เก็ตติ้ง
kɔɔn-teen-maa-gèt-dtîng

콘텐츠 마케팅 (전략)

순위#71869
ฮอลันเดซ
hɔɔ-lan-dèet

홀란다이즈 (소스)

순위#71870
ทะเลาะวิวาทบานปลาย
tá-lɔ́-wí-wâat-baan-bplaai

(싸움이나 말다툼이) 악화되다; 격화되다

순위#71871
โฆษณาคอลเลคชั่น
koo-sà-naa-kɔɔn-lêek-chân

컬렉션을 광고하다

순위#71872
เชิงเสริม
chəəng-sə̌əm

보충적인; 지원하는 (예: 조치, 접근법)

순위#71873
แล่ก้างออก
lɛ̂ɛ-gâang-ɔ̀ɔk

생선 뼈를 발라내다; 포를 뜨다

순위#71874
แทร็กวิดีโอ
trɛ́k-wí-dii-oo

비디오 트랙

순위#71875
ชุบร้อน
chúp-rɔ́ɔn

용융 도금하다

순위#71876
สั่งสมสติปัญญา
sàng-sǒm-sà-dtì-bpan-yaa

지혜를 쌓다; 지혜를 기르다

순위#71877
อ้างอิงโมเดล
âang-ing-moo-del

모델을 참조하다; 모델에 기반하다

순위#71878
พูลดาวน์
puun-daao

드롭다운 메뉴; 풀다운 메뉴

순위#71879
มีตติ้งพิเศษ
méet-dtîng pí-sàyt

특별 회의; 특별 모임

순위#71880
พระนางเจ้าสุวัทนาฯ
prá naang jâo sù-wát-tá-naa

수바다나 왕비

순위#71881
ฮอดขอนแก่น
hɔ̂ɔt-kɔ̌ɔn-gɛ̀n

콘깬에 도착하다

순위#71882
รสแฮมชีส
rót-hɛm-chíit

햄치즈 맛

순위#71883
สรรพสัตว์เวียนว่าย
sàp-pá-sàt-wiian-wâai

윤회하는 모든 중생 (시적/불교적 표현)

순위#71884
ตกทุกข์ลำบาก
dtòk-túk-lam-bàak

고난을 겪다; 심각한 곤경에 처하다

순위#71885
แผนไอที
pɛ̌ɛn-ai-tii

IT 계획; 기술 계획

순위#71886
สตอกโฮล์มซินโดรม
sà-dtɔ̀ɔk-hoo-sin-droom

스톡홀름 증후군

순위#71887
เอดิปัส
ee-dì-bpàt

오이디푸스 (신화 속 왕)

순위#71888
เหล่าซีเนียร์
lào-sii-niia

선배들; 선배 무리

순위#71889
ขาอินพุต
kǎa-in-pút

입력 핀; 입력 단자 (전자 부품)

순위#71890
แบรนดิ้งดี
brɛɛn-dîng-dii

브랜딩이 잘 된; 좋은 브랜딩을 가진

순위#71891
อินนิง
in-ning

이닝 (야구/소프트볼)

순위#71892
แก้บทสนทนา
gɛ̂ɛ-bòt-sǒn-tá-naa

(대사를) 수정하다

순위#71893
อัปเดตไบออส
àp-dèet-bai-ɔ̀ɔt

BIOS를 업데이트하다

순위#71894
สรรเสริญคุณธรรม
sǎn-sə̌ən-kun-ná-tam

덕을 칭찬하다; 도덕성을 칭송하다

순위#71895
ดนตรีเร้กเก้
don-dtrii-réek-gêe

레게 음악

순위#71896
ชี้สไลด์
chíi-sà-lai

슬라이드를 가리키다

순위#71897
อัปเดตสเตตัส
àp-dèet-sà-dtee-dtàt

(소셜 미디어에) 상태를 업데이트하다

순위#71898
อัปเดตโอเอส
àp-dèet-oo-ées

운영 체제(OS)를 업데이트하다

순위#71899
โรงแรมลักซ์ชัวรี
roong-rɛɛm-lák-chuua-rii

럭셔리 호텔

순위#71900
เบรินสเตด
brern-sà-dtèt

브뢴스테드 (화학자)