แยกสาร(yâek săan)
의미
1동사B2
물질을 분리하다; 성분을 분리해내다
주로 과학적 환경에서 물리적 또는 화학적 방법을 사용하여 혼합물의 성분을 분리하거나 특정 물질을 분리해내다.
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1시험하다; 시범 운영하다2실험하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해แยกyâekแยกyâek1분리된; 별개의; 개별적인2분기점; 교차로3구별하다; 분간하다4갈라지다; 분기하다5분리하다; 쪼개다; 나누다สารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laai용액 (화학)เกลือgleuuaเกลือgleuua1소금 (식용 소금)2염 (화학적 분류)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)น้ำnáamน้ำnáam1주스; 즙 (추출물)2물3소스; 국물 (육수)4액체; 유체5체액 (합성어에서)
학생들은 물에서 소금 용액을 분리하기 위한 실험을 하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiวิธีการwí-tee-gaanกลั่นglànเพื่อpêuuaแยกสารyâek săanที่ต้องการtêe dtông gaanออกจากòk jàakของผสมkŏng pà-sŏm
과학자들은 혼합물에서 원하는 물질을 분리하기 위해 증류법을 사용합니다.
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtยาyaaการแยกgaan yâekสารsăanให้ได้hâi dâiความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtสูงสุดsŏong sùtเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîng
의약품 제조 공정에서 최고의 순도를 얻기 위해 물질을 분리하는 것은 매우 중요한 단계입니다.
단어 분석
+
แยกสารyâek săanแยกสารyâek săan물질을 분리하다; 성분을 분리해내다