เอาใจแฟนคลับ(ao jai faen kláp)
의미
1동사B2
팬들을 기쁘게 하다; 팬서비스를 하다
팬들을 기쁘게 하거나 만족시키는 행동을 하다 (주로 연예인이나 공연자의 맥락에서 사용됨).
예문
นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1라이브 스트림; 실시간 방송 (온라인)2라이브(온라인); 실시간 스트리밍되는3실시간 방송하다; 라이브 스트리밍하다คุยkuiคุยkui1잡담하다; 이야기하다2썸을 타다; 연애 상대로 알아 가다3논의하다; 의논하다4자랑하다; 뽐내다กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faen팬; 지지자; 관객เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다การgaanการgaan1일; 업무; 과업2명사화 접두사3일; 사안เอาใจแฟนคลับao jai faen klápเอาใจแฟนคลับao jai faen kláp팬들을 기쁘게 하다; 팬서비스를 하다อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1한 가지, 일종의2첫째는, 한편으로는
이 가수는 팬들과 대화하기 위해 라이브 방송을 하는 걸 좋아하는데, 이건 팬들의 마음을 얻는 한 방법이에요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การจัดgaan jàtแฟนมีตติ้งfaen mít-dtîngก็gâwเพื่อpêuuaเอาใจแฟนคลับao jai faen klápที่têeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnเขาkăoมาตลอดmaa dtà-lòt
팬 미팅을 여는 목적은 항상 그를 응원해 준 팬들에게 보답하기 위해서예요.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเหนื่อยnèuayจากjàakการgaanทัวร์tuuaคอนเสิร์ตkon sèrtเขาkăoก็gâwยังyangพยายามpà-yaa-yaamโพสต์póhtโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaทุกวันtúk wanเพื่อpêuuaเอาใจแฟนคลับao jai faen kláp
콘서트 투어로 피곤한 상태임에도 그는 팬들을 위해 매일 소셜 미디어에 글을 올리려고 노력해요.
ค่ายเพลงkâai playngวางแผนwaang păenกลยุทธ์ทางการตลาดgon-lá-yút taang gaan dtà-làatโดยdoiเน้นnénการสร้างgaan sâangกิจกรรมgìt-jà-gamที่têeหลากหลายlàak lăaiเพื่อpêuuaเอาใจแฟนคลับao jai faen klápกลุ่มglùmต่างๆdtàang-dtàang
음반사는 다양한 팬층의 마음을 사로잡기 위해 다채로운 활동을 만드는 것에 집중한 마케팅 전략을 세웠어요.
관련 단어
단어 분석
+
เอาใจแฟนคลับao jai faen klápเอาใจแฟนคลับao jai faen kláp팬들을 기쁘게 하다; 팬서비스를 하다