อะเราะฟะฮ์(à-ró-fá)
의미
1명사C1
아라파
아라파 (이슬람교에서 아라파산 또는 아라파의 날을 의미함)
예문
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limชาวมุสลิมchaao mút-sà-lim무슬림 (사람)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이เดินทางdern taangเดินทางdern taang여행하다; 이동하다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ทุ่งtûngทุ่งtûng들판; 탁 트인 지대อะเราะฟะฮ์à-ró-fáอะเราะฟะฮ์à-ró-fá아라파เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hátประกอบพิธีฮัจญ์bprà-gòp pí-tee hát하즈 순례를 하다
많은 무슬림이 하지 순례를 수행하기 위해 아라파트 평원으로 여행합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การไปgaan bpaiรวมตัวกันruuam dtuua ganที่têeทุ่งtûngอะเราะฟะฮ์à-ró-fáถือเป็นtĕu bpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtของkŏngการทำgaan tamฮัจญ์hát
아라파트 평원에 모이는 것은 하지 수행에서 가장 중요한 단계로 여겨집니다.
ในnaiวันอะเราะฟะฮ์wan à-rá-fáผู้pôoแสวงบุญsà-wăeng bunจะjàใช้เวลาchái way-laaทั้งวันtáng wanในnaiการสวดมนต์gaan sùuat monขอพรkŏr ponและláeทบทวนtóp-tuuanความผิดพลาดkwaam pìt plâatของkŏngตนเองdton ayngอย่างตั้งใจyàang dtâng jai
아라파트의 날에 순례자들은 하루 종일 간절히 기도하고 복을 구하며 자신의 잘못을 되돌아보는 시간을 갖습니다.
สำหรับsăm-ràpมุสลิมmút-sà-limที่têeไม่ได้mâi dâaiเดินทางdern taangไปbpaiทำฮัจญ์tam hátการถือศีลอดgaan tĕu sĭin òtในnaiวันอะเราะฟะฮ์wan à-rá-fáถือเป็นtĕu bpenซุนนะฮ์sun-náที่têeมีmeeความkwaamประเสริฐbprà-sèrtยิ่งyîng
하지 순례를 떠나지 않는 무슬림들에게 아라파트의 날에 금식하는 것은 매우 덕망 있는 순나로 여겨집니다.