ห่อละ

hɔ̀ɔ-lá

의미

1명사A2

팩당; 봉지당

한 팩당; 한 봉지당 (가격을 말할 때 사용됨, 예: '한 팩에 20바트')

예문

ขนมkà-nǒm นี้níi ห่อละhɔ̀ɔ-lá5บาทbàat

이 과자는 한 봉지에 5바트입니다.

3개의 예문 더 보기

สาหร่ายทอดsǎa-ràai-tɔ̂ɔt ห่อละhɔ̀ɔ-lá เท่าไหร่tâo-rài คะká

튀긴 김은 한 봉지에 얼마인가요?

ร้านนั้นráan-nán ขายkǎai ถูกกว่าtùuk-gwàa ขายkǎai แค่kɛ̂ɛ ห่อละhɔ̀ɔ-lá10บาทbàat

저 가게가 더 저렴하게 팔아요, 한 봉지에 10바트밖에 안 해요.

ถ้าtâa ซื้อsʉ́ʉ3ห่อhɔ̀ɔ ขึ้นไปkʉ̂n-bpai ราคาraa-kaa จะjà ลดlót เหลือlʉ̌ʉa ห่อละhɔ̀ɔ-lá20บาทbàat

3봉지 이상 구매하시면 가격이 봉지당 20바트로 할인됩니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스고자음 클래스
성조 부호Mai ek
음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

hɔ̀ɔ

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + Mai ek → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ห่อhɔ̀ɔ싸다, 포장하다파트 1

+

ละlá그만두다, 포기하다, 놓아버리다파트 2

ห่อละhɔ̀ɔ-lá팩당; 봉지당단어