หอยมุก
hɔ̌ɔi-múk의미
1명사B1
진주조개
진주를 만들어내는 굴이나 해양 이매패류 연체동물의 일종
예문
ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mong어부; 어민ดำdamดำdam1검은; 매우 어두운 (색)2검다; 검게 되다/변하다3피부가 어두운; 까무잡잡한 (민감할 수 있음)4잠수하다; 물속으로 들어가다น้ำลงnáam-longน้ำลงnáam-long1썰물; 간조2썰물이 되다; 물이 빠지다ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다หอยมุกhɔ̌ɔi-múkหอยมุกhɔ̌ɔi-múk진주조개ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1바다2해변, 바닷가
어부들이 바닷속으로 잠수하여 진주조개를 찾습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฟาร์มfaamแห่งนี้hɛ̀ng-níiเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangหอยมุกhɔ̌ɔi-múkเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaทำtamเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp
이 양식장은 장신구를 만들기 위해 진주조개를 양식합니다.
นักประดาน้ำnák-bprà-daa-náamพบpópหอยมุกhɔ̌ɔi-múkขนาดใหญ่kà-nàat-yàiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuใต้dtâaiโขดหินkòot-hǐn
스쿠버 다이버가 바위 아래에 숨어 있는 커다란 진주조개를 발견했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hɔ̌ɔi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หอยมุกhɔ̌ɔi-múkหอยมุกhɔ̌ɔi-múk진주조개진주조개단어