결과로 돌아가기
สิ้นลง
(sîn long)
▶
의미
1
동사
B1
끝나다; 막을 내리다
끝나다; 완료되거나 존재하지 않게 되다
예문
คอนเสิร์ต
kon sèrt
คอนเสิร์ต
kon sèrt
1
분류사: งาน / รอบ
2
콘서트
สิ้นลง
sîn long
สิ้นลง
sîn long
끝나다; 막을 내리다
ตอน
dton
ตอน
dton
1
~할 때; ~하는 시간(에)
2
시간대; 기간
3
부분; 구역
4
에피소드; 장
ห้าทุ่ม
hâa tûm
ห้าทุ่ม
hâa tûm
1
밤 11시 (23:00)에
2
밤 11시 (23:00)
▶
콘서트는 오후 11시에 끝났습니다.
3개의 예문 더 보기
간략히 보기
ยุคสมัย
yúk sà-măi
ของ
kŏng
ไดโนเสาร์
dai-noh-săo
ได้
dâi
สิ้นลง
sîn long
เมื่อ
mêuua
หลายล้าน
lăai láan
ปีก่อน
bpee gòn
▶
공룡 시대는 수백만 년 전에 막을 내렸습니다.
การรอคอย
gaan ror-koi
อัน
an
ยาวนาน
yaao naan
สิ้นลง
sîn long
เมื่อ
mêuua
ผลการแข่งขัน
pŏn gaan kàeng kăn
ถูก
tòok
ประกาศ
bprà-gàat
ออกมา
òk maa
▶
경기 결과가 발표되었을 때 긴 기다림이 끝났습니다.
ชีวิต
chee-wít
ที่
têe
รุ่งโรจน์
rûng rôht
ของ
kŏng
ดารา
daa-raa
คน
kon
นั้น
nán
สิ้นลง
sîn long
อย่าง
yàang
น่าเศร้า
nâa sâo
ด้วย
dûuay
อุบัติเหตุ
ù-bàt-dtì-hèt
ทาง
taang
รถยนต์
rót yon
▶
그 스타의 영광스러운 삶은 안타깝게도 자동차 사고로 마감되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
จบสิ้น
jòp sîn
จบสิ้น
jòp sîn
1
끝난; 종료된; 결론이 난
2
완전히 끝나다; 종결되다
끝난; 종료된; 결론이 난
완전히 끝나다; 종결되다
สิ้นสุดลง
sîn sùt long
สิ้นสุดลง
sîn sùt long
끝나다; 종료되다; 마치다
끝나다; 종료되다; 마치다
จบลง
jòp long
จบลง
jòp long
1
끝나다; 종료되다
2
결국 ~하게 되다; ~으로 끝나다
끝나다; 종료되다
결국 ~하게 되다; ~으로 끝나다
ยุติลง
yút-dtì long
ยุติลง
yút-dtì long
끝나다; 중단되다
끝나다; 중단되다
단어 분석
สิ้น
sîn
สิ้น
sîn
1
끝나다; 완료되다; 다 쓰이다
2
완전히; 전적으로
3
돌아가시다 (격식/높임)
파트 1
+
ลง
long
ลง
long
1
놓다, 바르다, 기록하다
2
아래로, 하류로
3
내려가다, 하강하다
4
감소하다, 내려가다
5
내리다 (탈것)
6
착륙하다, 내려앉다
파트 2
สิ้นลง
sîn long
สิ้นลง
sîn long
끝나다; 막을 내리다