รัฐนิวยอร์ก(rát níu-yók)
의미
1고유 명사B1
미국 뉴욕주
미국 북동부에 위치한 주로, 뉴욕시와 구분하기 위해 종종 뉴욕주(New York State)로 불림.
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1반 친구; 직장 동료 (또래)2동반자; 동료3친구ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian학교에 가다, 공부하러 가다ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)รัฐนิวยอร์กrát níu-yókรัฐนิวยอร์กrát níu-yók미국 뉴욕주ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년
내 친구는 내년에 뉴욕주로 유학을 갈 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายคนlăai konสับสนsàp-sŏnและláeคิดว่าkít wâaเมืองหลวงmeuuang lŭuangของkŏngรัฐนิวยอร์กrát níu-yókคือkeuนิวยอร์กซิตีniu-yók sì-dtêeแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoคือkeuออoลบlópานี
많은 사람들이 뉴욕주의 주도가 뉴욕시라고 생각하며 혼동하지만, 실제로는 올버니입니다.
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtในพื้นที่nai péun-têeตอนเหนือdton nĕuuaของkŏngรัฐนิวยอร์กrát níu-yókพึ่งพาpêung paaภาคเกษตรกรรมpâak gà-sèt-dtrà-gamและláeอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakนิวยอร์กซิตีniu-yók sì-dtêeที่têeเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangทางการเงินtaang gaan ngern
금융 중심지인 뉴욕시와 달리 뉴욕주 북부 지역의 경제는 농업과 공업에 의존합니다.
단어 분석
+
รัฐนิวยอร์กrát níu-yókรัฐนิวยอร์กrát níu-yók미국 뉴욕주