ภาษาโบราณ(paa-săa boh-raan)

의미

1명사B1

고어; 고대 언어

오래되거나 고풍스러운 형태의 언어, 또는 고대의 언어; 일상적인 대화에서는 잘 사용되지 않음.

예문

ฉันchăn เรียนriian ภาษาโบราณpaa-săa boh-raan ที่têe มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai

저는 대학교에서 고대 언어를 공부합니다.

3개의 예문 더 보기

หนังสือnǎng-sĕu เล่มlêm นี้née เขียนkĭian ด้วยdûuay ภาษาโบราณpaa-săa boh-raan เลยloie อ่านเข้าใจàan kâo jai ยากyâak หน่อยnòi

이 책은 고대 언어로 쓰여 있어서 이해하기가 조금 어렵습니다.

คำkam บางคำbaang kam ในnai ภาษาไทยpaa-săa tai ปัจจุบันbpàt-jù-ban ก็gâw มีmee รากศัพท์râak sàp มาจากmaa jàak ภาษาโบราณpaa-săa boh-raan

현대 태국어의 일부 단어들은 고대 언어에 뿌리를 두고 있습니다.

การแปลgaan bplae ภาษาโบราณpaa-săa boh-raan จำเป็นต้องjam bpen dtông มีความรู้mee kwaam róo ลึกซึ้งléuk séung ทั้งtáng ด้านdâan ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat และláe วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam ของkŏng ยุคyúk นั้นๆnán-nán

고대 언어를 번역하려면 그 시대의 역사와 문화 모두에 대한 깊은 지식이 필요합니다.

단어 분석

ภาษาpaa-săa파트 1

+

โบราณboh-raan파트 2

ภาษาโบราณpaa-săa boh-raan