ฟลิปฟล็อป(flíp flóp)

의미

2명사B2

입장 번복; 말 바꾸기

정책, 의견 또는 결정의 갑작스러운 번복. 특히 정치인이나 공인의 입장 변화를 뜻함.

예문

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang정치인คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1비평하다; 논평하다2비판하다 (주로 부정적으로)อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk몹시; 심하게; 심각하게; 격렬하게เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flóp태도 돌변; 입장 번복; 말 바꾸기นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)หาเสียงhăa sĭiangหาเสียงhăa sĭiang선거 운동을 하다, 득표 활동을 하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다
그 정치인은 공약했던 정책을 번복한 일로 거센 비판을 받았습니다.