การฟลิปฟล็อป(gaan flíp-flóp)
의미
1명사B2
태도 돌변; 입장 번복; 말 바꾸기
입장, 의견 또는 결정을 종종 갑작스럽게 이리저리 바꾸는 행위 (주로 정치나 정책에서 쓰임)
예문
การฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flóp태도 돌변; 입장 번복; 말 바꾸기เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang정치인คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เชื่อถือchêuua tĕuเชื่อถือchêuua tĕu1신뢰하다; 믿다2신빙성 있는; 믿을 수 있는 (เชื่อถือได้)3인정하다; 신뢰할 만한 것으로 받아들이다4신뢰성; 믿음직함
그 정치인의 정책에 대한 입장 번복은 대중의 신뢰를 잃게 만들었습니다.
단어 분석
+
การฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flóp태도 돌변; 입장 번복; 말 바꾸기